Gudžarati vs Marwadi
Gujarati ja Marwadi on kogukonnad, mida tuntakse kogu India ja isegi välismaal töökate ja oma sõnadele truuna. Guajarati kuuluvad Gujarati osariiki, samas kui marwad on pärit Marwadist, kohast India põhjaosas Rajasthanis. Gujarati ja Marwadi on ka nende inimeste räägitud ja kirjutatud keelte nimed. Kuigi India kahte äärmusesse kuuluvaid kogukondi on keeruline võrrelda, on tõsi, et neid kahte kogukonda leidub välismaal rohkem kui teisi India kogukondi. On loomulik, et läänlasi hämmastavad nende kahe kogukonna edulood. See artikkel püüab eristada Guajarati ja Marwadisi.
Räägime natuke neist kahest keelest. Marwadi keel kuulub indo-aaria keelte rühma ja sellel on palju variatsioone, sõltuvalt piirkonnast, kust inimene pärineb. See on surev keel Marwadi liikuvuse ja peavoolu sulandumise tõttu. Gujarati keel on seevastu õitsev keel hoolimata sellest, et gudžarati on kogukond, kellele meeldib rännata. Gujarati keel kuulub üllatavalt ka indo-aaria keelte rühma. Kuid on säilinud peamiselt seetõttu, et Gujarati on selles vastupidine ja tunneb uhkust oma traditsioonide üle. Praegu on kogu maailmas umbes 50 miljonit gudžarati kõnelejat, mis teeb sellest maailma ühe enim räägitud emakeele. Gujarati keel õitseb ka selle keele suurte kirjandusteoste tõttu.
Nagu varem öeldud, imetlevad Gujarati ja marwadisi teised inimesed, sest nad on otsekohesed, ausad ja väga töömahukad. Tehke väga edukaid ärimehi ja see on põhjus, miks te leiate nende kahe kogukonna liikmed, kes tegelevad eduka äriga isegi lääneriikides. Ajalooliselt on haridusele keskendunud rohkem gudžarati kui Marwadist ning see peegeldub välismaal õppima minevate gujarati õpilaste suuremas arvukuses.
Põgusalt: • Gujarati ja Marwadi on kaks erinevat kogukonda ja ka kaks väga populaarset keelt riigi lääne- ja põhjaosast. • Kui gudžarati keel õitseb ja õitseb suurte kirjandusteostega, on Marwadi keel surev. • Nii gudžarati kui ka marwad on lääneriikides tugevalt esindatud. Mõlemad teevad suurepäraseid ärimehi. • Gujarati õpilased on õpingutes silma paistnud, mis kajastub väga suurel hulgal gujarati õpilasi, kes lähevad välismaale õppima.
|