Hea uurimistöö koostamiseks tuleb selgelt mõista erinevust bibliograafia ja viidatud tööde vahel. Sest viidatud bibliograafiat ja teoseid segatakse mõnikord sõnadega, mis tähistavad sama tähendust, kui see pole nii. Teisisõnu, bibliograafia ja viidatud töö on kaks uurimismetoodikas kasutatud terminit, mida tuleb mõista erinevalt. Tavaliselt peab teadustööl olema üks nimekiri, mis sisaldab teie kasutatud allikaid. Kuid mõnikord peate võib-olla kasutama lehte, mida olete tegelikult tsiteerinud, ja ka loetelu kõigist viidatud allikatest, sealhulgas ka nendest, mida te pole tsiteerinud, kuid olete just lugenud. Kõik sõltub juhistest, mis teile antakse. Kõigepealt peaksite siiski teadma erinevust bibliograafia ja viidatud teoste vahel.
Bibliograafia on loetelu raamatutest, millele on viidatud lõputöö või väitekirja koostaja või uurimistöö lõputöö kirjutamisel. Võimalik, et ta viitas erinevatele raamatutele ja ajakirjadele, et parandada teadmisi uurimisteema kohta. Ta oleks võib-olla isegi tsiteerinud oma lõputöös viidatud raamatutest. Seega on bibliograafia kõigi tema viidatud allikate loetelu. Nende allikate hulka kuuluvad ajakirjad, raamatud, veebisaidid jms. Need bibliograafias sisalduvad allikad on kombinatsioon neist, mida ta tekstis tegelikult tsiteeris või parafraseeris või lihtsalt vaatas, ilma teksti tsiteerimata või parafraseerimata. Allika kaasamise stiil sõltub stiilist, mida järgite kogu oma uurimistöö käigus. Näiteks kui teie uurimistöö on MLA-vormingus, peaks ka bibliograafia toimima samas vormis. Ka bibliograafia tuleks korraldada tähestiku järjekorras. Allpool on toodud näide APA stiili järgivast bibliograafiast.
See on näide MLA stiilis.
Teisest küljest on viidatud tööd lõputöös viidatud tööde tähestikuline loetelu. Huvitav on tõdeda, et viidatud teosed on mõiste, mida kasutatakse ainult uurimistööde kirjutamise MLA või moodsa keele assotsiatsiooni stiili puhul. See on rakendatav MLA-stiilis kirjutatud teadustööde või väitekirjade puhul. Kui kasutate APA-vormingut (Ameerika psühholoogilise partneri vorming), leiate samaväärse viidatud tööga, mida nimetatakse viideteks või viidete loendiks. Siin on vorming, mida peate järgima viidatud teoste korraldamisel.
Autori perekonnanimi, eesnimi. Raamatu nimi (allajoonitud). Ilmumiskoht: kirjastaja nimi, ilmumisaasta.
Oluline on teada, et nii bibliograafiat kui ka viidatud teoseid kirjutades peaksite raamatud panema tähestikulises järjekorras. Selle reegli järgimine on väga oluline. Teadusuuringute eksperdid peavad seda sageli standardreegliks. Mõlemaid neist saab lisada lõputöö poole.
• Üks peamisi erinevusi bibliograafia ja viidatud tööde vahel on see, et bibliograafias mainite kõiki raamatuid ja ajakirju, millele olete lõputöö kirjutamisel viidanud. Teisest küljest mainite viidatud tööde puhul AINULT raamatuid ja muid teabeallikaid, millele olete viidanud oma väitekirjas.
• Tsiteeritud teosed on nimi, mida kasutatakse MLA-stiili jaoks mõeldud viidete loendis. Formaat, milles viidatud teostes ressursse viidatakse, on järgmine:
Autori perekonnanimi, eesnimi. Raamatu nimi (allajoonitud). Ilmumiskoht: kirjastaja nimi, ilmumisaasta.
• Ka bibliograafial on formaat. See vorming sõltub siiski vormingust, mida uurimistöö kirjutamisel järgite. Kui järgite MLA stiili, vastab ka bibliograafia MLA vormingule.
Need on erinevused bibliograafia ja viidatud tööde vahel. Bibliograafia ja viidatud tööd on lõputöö või uurimistöö väga olulised osad. Peaksite vastavalt saadud juhistele sisaldama üht või teist. Kuid kindlasti lisage see. Eksamineerijad vaatavad teie viidatud bibliograafiat või tööd. Neist ühe puudumine võib teie hindele kahjustada. Olge selle loendi koostamisel väga ettevaatlik.