Nõuanne ja nõu andma mitte ainult erineva tähendusega, vaid ka hääldatakse erinevalt. Nõustada on tegusõna ja nõuanne on nimisõna. Nii nõuanne on see, mida antakse, samal ajal kui nõuande andmise akt on nn nõustamine (või nõu andma).
Nõuanne
Nõustada
Kõne osa
Nimisõnad
Tegusõna
Tähendus
juhisena pakutav soovitus, nõustaja, arvamus
Nõuande andmise akt
Hääldus
ədˈvīs
ədˈvīz
Erinevused kasutamises ja tähenduses
Nõuanne on nimisõna. See on ettepanek või soovitus.
Tema advice oli hea ja kõik kuulasid teda.
Ma otsin teie advice, kuna olete sellistes asjades kogenum.
Ta kasutas soovitusi, mille ta advist leidisce veerg.
Võta minu nõuanne ja loobuge oma päevast tööst, et keskenduda oma alustavale ettevõttele.
Nõustada on tegusõna. See tähendab "nõu andmist" ja viitab seetõttu tegu nõu andma.
Ma advise peate tagasi astuma oma ametikohalt.
Minu advokaadil on advisaitas mind selle asja kohtuväliselt lahendada.
Tal on rangelt nõuandev roll selles projektis.
Ma olen nõustamine lõputöö jaoks kolm doktoranti.
Ma olin advised, et külastada kohalikku saatkonda.
See video selgitab selgelt nõu ja soovituse erinevust:
Mis on õige - Ole soovitatav või Ole nõustatud?
Õige kasutamine on saada nõu sest "nõustatud" pole sõna. Nõuanne pole kunagi varem kasutatud, kuna see pole tegusõna; samuti pole see määrsõna ega omadussõna.