Mõlemat ja kumbagi kasutatakse peaaegu samal viisil. Neid mõlemaid saab kasutada omadussõna, asesõna või konjunktsioonina.
Omadussõna või asesõnaga tähistavad nad üht või teist.
Omadussõna:
“Selle haaramiseks võite kasutada mõlemat kätt.”
“Kumbki kass pole tabby.”
Mõlemal juhul muudavad nad nimisõna vahetult pärast seda.
Asesõnadena kasutatakse neid sarnaselt, kuid ilma nimisõnata.
“Mõlemad teevad.”
“Kummalegi ei meeldinud selle kõla.”
Mis neil siis vahet on? „Kumbki” on positiivne, „kumbki” aga negatiivne. See tähendab, et kui ütlete, mis asi on, siis kasutate kumbagi. Kui ütlete, mis see pole, siis on see negatiivne.
“Võite kasutada mõlemat labidat.”
Kui kõneleja seda ütleb, ütlevad nad, et võite kühvleid kasutada.
“Kumbagi ei tohi kasutada.”
Sel juhul räägib kõneleja, et te ei tohi labasid kasutada.
Viimastel aastatel pole "kumbki" soosimisest välja langenud - "kumbagi" kasutatakse palju sagedamini koos "ei" -ga. Sel juhul näeks ülaltoodud lause välja järgmine:
"Te ei tohi kumbagi kühvlit kasutada."
Nüüd mainisin eespool, et sõnapaar võib toimida ka sidesõnadena. Seal on nende funktsioonid pisut erinevad, sest nad muudavad lauset rohkem.
“Võite osta arvutimängu või minna homme filmima.”
“Kassi ärkamiseks võite ärgata kell 5 hommikul või ärkab kass teid üles.”
Nagu varemgi, on „kumbki” mõeldud ütlema, mida saate teha. Siin kasutatakse seda valiku selgeks tegemiseks: võite teha üht või teist.
“Tätoveeringut ega narkootikume ei saa.”
“Ei oranžile kassile ega mustale ei meeldi vannis käia, aga valge teeb seda küll.”
Sel juhul räägib kõneleja teile, et nendest asjadest, millele lause viitab, ei saa neid kas teha või ei kehti need millegi suhtes. Viimases lauses ei meeldi kassidele vannide võtmine, seega ei kehti nende kohta termin „vannid”.
Kuid kui te vaatate tähelepanelikult, näete lausetes teist erinevust: kui lauses kasutatakse mõlemat, kasutatakse sõna "või". Kui ei kasutata kumbagi, kasutate selle asemel sõna „ega”.
"Või" ja "ega" on sageli paaris "kas" ja "ei", kuna need eraldavad valikuid, mida "kas" ja "ei" viitavad. 'Või' kasutatakse alati koos 'kummaga'. „Ei” tuleks alati kasutada koos „kummaga”, kuid sageli ei tee emakeelena rääkijad seda nii. Sõna "ega" langeb emakeelena inglise keeles soosingusse, isegi enam kui "kummalgi" puudub, kuna seda kasutatakse isegi vähem kui "kumbki" pole.
“Ei papagoi ega koer saa omavahel läbi.”
Kuigi see on õige, kasutaks emakeelena kõneleja selle mõtte jaoks ilmselt teistsugust lauseehitust:
“Papagoi ja koer ei saa omavahel läbi.”
See on ka õige ja sellepärast kasutatakse harva „ei” ega „ega”: lihtsam on öelda „nemad” kui „ei seda ega teist”. Siiski kasutatakse "kumbki" ja "ega" endiselt formaalses kirjutamises ja kui kirjanik soovib jäljendada inglise keele vanemaid vorme, on see siiski midagi, mida peate teadma.
Sõna 'kumbki' võib kasutada ka määrsõnana.
“Kui te ei söö köögivilju, siis pole ka jäätist.”
Sel juhul muudab see tegusõna - sõna "on", kuna öeldakse, et jäätist saab ainult siis, kui tingimus - köögiviljade söömine - on täidetud.
„Kummatki” ei saa ametlikus inglise keeles sama moodi adverbina kasutada, kuigi see ilmneb sageli piirkondlikus murdes.
Ehkki mõlemad sõnad näitavad valikut ja neid saab kasutada hääldus-, sidesõna või omadussõnana, näitab üks, mis on valik, ja teine, mis ei ole.
Rohkem ressursse inglise keele õppijatele.