Vähesed vs vähesed
„Vähesed” ja „vähesed” on tähenduses väga sarnased: mõlemad tähendavad „mõnda suuremat arvu”. Võtame näite:
“Vähesed mehed suutsid linnuseinu lõhkuda.”
“Mõni mees võis lossimüüre lõhkuda.”
Mõlemas lauses võtab nad kaasa väikese arvu mehi. Suurim erinevus on nende kasutamisviisis, kuna see muudab lause tähendust oluliselt.
„Mõnega” on kõige lihtsam alustada. See tähendab, et kõnealusest esemest on neid mõned.
“Meil on jäänud paar õuna.”
“Meil on mõned õunad alles.”
“Mul on paar kassi ja koera.”
“Mul on kasse ja koeri.”
“Paar minu sugulast tulid perekonna kokkutulekule.”
“Mõned mu sugulased tulid perekonna kokkutulekule.”
„Mõni” on positiivne termin, mis tähendab, et negatiivsega ei saa seda kasutada.
“Meil pole vähe õunu järele jäänud.”
See on vale, kuna "ei" tähendab "ei" ja "ei" on negatiivne. Kui lause tähendab, et õunu pole, siis oleks õigem kasutada suvalist.
“Meil pole ühtegi õuna alles.”
Kui vihjatakse sellele, et õunu on palju, siis oleks õigem negatiivne eemaldada ja kasutada sõna "palju". Ka vasakpoolne eemaldatakse, kuna seda sõna kasutatakse asjadest, mis jäävad suuremast tervikust alles, ja me ei pea seda kasutama, kui õunu on palju.
“Meil on palju õunu.”
Ehkki „mõnda” saab küsimustega kasutada, peetakse seda väga ametlikuks.
“Kas teil on paar õuna??”
Sel juhul asendaks emakeelena kõneleja tõenäoliselt mõne mõne sõnaga „ükskõik”.
“Kas teil on õunu??”
'Vähesed', teiselt poolt, tähendab 'mitte palju'. See rõhutab, kui väike arv on.
“Meil on vähe õunu jäänud.”
“Meil pole palju õunu järele jäänud.”
“Mul on vähe kasse ja koeri.”
“Mul pole palju kasse ja koeri.”
“Perekonna kokkutulekule tulid vaid vähesed minu sugulased.”
“Minu sugulased ei tulnud suguvõsa kokkutulekule palju. ”
See on negatiivne sõna. Seda ei saa kasutada ka negatiividega, kuid erineval põhjusel.
“Meil pole vähe õunu jäänud.”
Kuna nii "ei" kui ka "vähesed" on mõlemad negatiivsed, tühistavad negatiivsed üksteise. Lause vihjab sellele, et õunu on palju, seega tuleks see muuta järgmiseks: "Meil on palju õunu." See lause on palju vähem ebamugav kui eelmine.
Üldine erinevus on see, et „mõned” on positiivsed ja „vähesed” negatiivsed. Kui neid on vähe, on neid piisavalt. Kui neid on vähe, pole neid piisavalt.
Läheme nüüd tagasi paari lause juurde:
“Vähesed mehed suutsid linnuseinu lõhkuda.”
“Mõni mees võis lossimüüre lõhkuda.”
„Vähesed mehed” tähendab, et pole piisavalt mehi, kes sellega hakkama saaksid; nad vajavad rohkem kui nad saavad. See tähendab, et pole palju mehi, kes võiksid müüre rikkuda, ja et vähesed, kes on mingil moel erandlikud. See tähendab ka, et lossimüürid on väga tugevad ja nende läbimiseks on vaja erilisi oskusi.
'Mõni' tähendab seevastu, et mehi on piisavalt; nad ei vaja enam. Selles lauses võis väike bänd mehi läbi seinte pääseda, mis tähendab, et seinad on väga nõrgad ja nad ei vaja palju mehi, et läbi saada.
„Mõnele” saab anda sama tähenduse kui „mõnele”, lisades algusesse „ainult”.
“Vähesed mehed suutsid linnuseinu lõhkuda.”
“Ainult vähesed mehed suutsid linnuseinu lõhkuda.”