Erinevus välismaal ja välismaal

Välismaal vs välismaal

Inglise keel on täis sõnapaare, millel on sarnane, peaaegu sama tähendus. Üks selline paar on välismaal ja välismaal. Mõlemad sõnad tähendavad nende kasutamisel kohta väljaspool oma kodumaad. Mitu korda kasutatakse neid sünonüümidena vaheldumisi. Siiski on väikesi erinevusi, mis tingivad mõnes kontekstis ühe või teise kasutamise.

Välismaal

"Mu poeg töötab või elab välismaal." See on väide, mida peame sageli kuulma ja siin tähendab „välismaa” riiki või piirkonda, mis ei kuulu omasse. Iga riiki, mis ei ole ühe riigi sünnijärgne riik, võib nimetada välismaaks. Kui viibite välisriigis, siis ütleksite, et olen välismaal, rääkides kodus inimestega. Kui meest üritatakse kohtus üle mõista, keelatakse tal sageli välismaale minna. Välismaal kasutatakse seda, kui inimene läheb lähedalasuvasse riiki, ületades mandri ega lähe üle mere. Euroopa siseselt on ühe riigi ületamisel naaberriiki mõistlik viidata sellele riigile pigem välismaal kui välismaal..

Ülemeremaades

Varasematel aegadel olid merereisid ainus viis teistesse riikidesse jõudmiseks, välja arvatud piiride ületamisel piiririigini jõudmiseks. Kuna üks jõudis pärast ookeani või mere ületamist teise riiki, jõustub sõna välismaal viitamiseks välisriikidele. Tänapäeval on välismaal muutunud tavalisemaks kui välismaal. Ülemereterritooriume kasutatakse endiselt, ehkki muudes kontekstides, näiteks kui me kirjeldame välisriikide tööhõivevõimalusi atraktiivsematena.

Mis vahe on välismaal ja välismaal??

Nii välismaal kui ka välismaal viidatakse maale väljaspool oma kodumaad. Riigi jaoks, mida ümbritseb vesi kõigist suundadest, näiteks Sri Lanka saareriik, on kõik muud riigid siiski ülemeredepartemangud, sest teise riiki jõudmiseks tuleb reisida kaugemale merest. Vaba mere äärse riigi elanikele sobib välismaa sõna, kuna teise riiki minnes pole üle mere, mida ületada. Enamasti on välismaad ja ülemereterritooriumid omavahel asendatavad ja sünonüümsed, ehkki mere ületamisel on parem kasutada välismaad kui välismaal.