Teades erinevust omandamise ja hankimise vahel, on oluline kasutada neid õiges kontekstis, kuna need tunduvad sarnased, kuigi pole. Mis tahes keeles on sõnu tuhandeid ja tuhandeid; mõnel neist võib olla rohkem kui üks tähendus, samas kui mõnel teisel võib see tähendada sama või sellel on sarnane või näiliselt sarnane tähendus. Keele sõnavara keeruline olemus raskendab selliste sõnade tähenduste mõistmist ja meeldejätmist. Kuna aga tunnistatakse, et keeleoskus ilmneb nende sõnavarakogus, on kohustuslik oma sõnavara tugevdamine kõigile ja kõigile. Paljude ingliskeelsete sõnade hulgas, millel on samasugused, kuid samas ka peenelt erinevad tähendused, uuritakse käesolevas artiklis erinevust omandamise ja hankimise vahel. Omandamine ja hankimine on kaks ingliskeelset verbi, millel on seotud tähendused. Kuid kas neid saaks kasutada sünonüümidena?
Tegusõna omandama, hääldatud / əˈkwʌɪə / on transitiivne tegusõna, mille tähendus on enda tegevuse või pingutuse kaudu ostmine või enda jaoks hankimine. Selles mõttes kasutatakse seda tavaliselt objektide või varade jaoks.
Näit. - Ostsin kõik vajalikud kvalifikatsioonid.
Teises kontekstis omandada tähendab midagi saada, ostes või andes seda.
Näit. - Ettevõte on just omandanud uued ruumid.
Omandada aga lihtsalt tähendab saada. Saate seda teha kas omaenda pingutuste ja tegude abil või ostes või andes. See verb liigitatakse formaalseks ja seda kasutatakse ka konkreetse positsiooni, maine, nime või haiguse või haiguse saamiseks. Lisaks omandage vahendid millegi järkjärguliseks arendamiseks või õppimiseks.
Näit. - Ta pole kunagi veini maitset omandanud.
Parem on omandada komme kasutada eraautode asemel ühistransporti.
Acquire on verb briti inglise keeles.
Procure, hääldatud / prəˈkyo͝or, prō- /, on nii transitiivne kui ka intransitiivne verb tähendus millegi saamiseks, eriti raskustega. Hanget kasutatakse nii selleks, et hankida kellelegi midagi kui ka kellelegi midagi.
E.g .: käskisin tal hankida perele viisad.
Ta hankis neile pagasiga natuke abi.
Samuti kui hankida intransitiivse verbina, hankida vahendeid kellegi prostituudi pakkumiseks.
Näit. -Ta arreteeriti hanke eest.
Hange võib olla ka üleminekuperiood.
Näit. - Ta arreteeriti alaealiste tüdrukute hankimise eest.
Lisaks on hange Ameerika omandamise vaste.
• Omandamine on suurte pingutuste ja toimingute kaudu omandamine, samas kui hankimise eesmärk on midagi saada, eriti suurte raskustega.
• omandada on Briti, samas kui hankida on Ameerika.
• Hange on omandamise sünonüüm, samas kui omandamist ei kasutata sageli hanke sünonüümina.
• Omandada tähendab midagi arendada või midagi järk-järgult õppida.
Arvestades ülaltoodud väikeseid erinevusi, võib mõista, et omandamine ja hankimine on erineva tähendusega.