Erinevus valju ja lubatud vahel

Sõnu "valjusti" ja "lubatud" hääldatakse ühtemoodi, mis on nende kahe ainus sarnasus. Nad olid algselt pärit erinevatest keeltest, nende tähendused pole omavahel seotud, neid kasutatakse peamiselt erinevate kõnevormidena ja neid kirjutatakse erinevalt. Neid kahte peaks olema lihtne vahet teha isegi vestluses.

'Aloud' oli algselt germaani sõna. See oli eesliite a- ja sõna 'valju' kombinatsioon. Paljudes tänapäevastes ingliskeelsetes sõnades tähendab eesliide 'ei'. Kesk-inglise keeles oli a- aga kaks täiesti erinevat eesmärki: see muutis lisatud sõna intensiivsemaks ja see võib tähendada ka „välja”. Sõnal "valjus" on mõlemad tähendused. Viimase tähenduse korral tähendab „valjusti” sõna otseses mõttes „valjusti”, kuigi fraaside kasutamisel on mõned erinevused.

'Valju' võib tähendada ühte kahest asjast. Esiteks võib see tähendada, et midagi on suure mahuga. Teiseks tähendab see „heli”, nii et kõik, mis müra tekitab, oleks vali.

„Valju” on kõigi nende osade kombinatsioon erineval viisil. Esiteks tähendab see midagi kuuldavat, mitte midagi, mis tavaliselt vaikib. Teiseks tähendab see midagi, mille maht on olnud suur, kui selle maht peaks olema madal.

See on enamasti määrsõna, ehkki seda võib kasutada ka omadussõnana.

„Lubatud” on tegusõna „luba” minevikku jäänud lause, mis tuli ladina keelest prantsuse keeles. Algsõna oli 'alloco' või 'ma määran'. Siit ka ingliskeelne sõna 'allocate' tuli.

Sõna „luba” tähendab midagi anda. Kuid see on palju passiivsem kui „andmine”, kuna selle eesmärk on mitte kakelda, kui keegi teine ​​midagi võtab, selle asemel et aktiivselt veenduda, et nad selle kätte saavad.

"Selle asemel, et neid seal hoida, lubasin ma nad vastumeelselt läbi."

See võib tähendada ka tunnustuse andmist või millegi tõesena aktsepteerimist.

"Ma luban teie nõude sellele maatükile."

See on hargnenud mitmeks muuks tähenduseks. Näiteks võib see tähendada ka mõne ruumi avatuks jätmist, eriti planeerimisel.

"Võtke alati arvesse rikete võimalust."

Muud tähendused varieeruvad peenelt, kuid kõik jõuavad tagasi mõttele mitte takistada millegi toimumist või tunnistada, et midagi võib juhtuda.

Algselt tähendas „luba” „heaks kiita”, „meeldida” või „karistada”. Neid tähendusi enam ei kasutata, kuid neid saab siiski näha vanemates tekstides või vanemas keeles kasutatavas kaasaegses teoses.

'Lubatud' kasutatakse kõige sagedamini tegusõnana. Mõningaid tegusõnu saab siiski kasutada omadussõnadena. Need, mis seda teevad, on sageli kas mineviku pingeline vorm, mis tavaliselt lõpeb sisse-sisse, või oleviku osalisosa, mis lõpeb -iga. „Lubatud” on üks neist verbidest.

"Seal oli palju lubatud esemeid, mida me kaasa võisime tuua."

See kõlab siiski mõnevõrra ebaloomulikult. Emakeelena kõnelejad sõnastaksid selle tõenäoliselt teisiti, näiteks „Seal oli palju esemeid, mida meil toodi lubada” või kasutati sõna „lubatud” asemel.

Kokkuvõtvalt tähendab „valjusti” midagi, mis on valju ajal, mil tavaliselt oleks vaikne või räägitaks valjusti, kui see tõenäoliselt vaikiks. See on määrsõna, mis mõnikord toimib omadussõnana. „Luba” on verb, mis tähendab, et antakse kellelegi midagi, et mitte kedagi takistada, kui ta üritab midagi saada, või aktsepteeritakse midagi tõesena. On mitmeid määratlusi, millel on pisut erinevad tähendused, kuid need kõik kuuluvad ühte nendest kategooriatest. 'Lubatud' võiks kasutada ka omadussõnana, kuid sageli pole seda.