Erinevus heakskiitmise ja volitamise vahel

Kinnita vs volita

„Kinnita” ja „luba” on mõlemad ingliskeelsed tegusõnad, mis näitavad toimingu või objekti kinnistamist. Need on siiski kaks erinevat tegusõna, mida kasutatakse erinevates kontekstides.

Definitsiooni järgi on kinnitamine ametliku kinnituse, ratifitseerimise või sanktsioonide kehtestamise või heaks kiitmise või heaks kiitmise viis. See on aktsepteerimise väljendus soodsa või meeldiva asja või tegevuse suhtes. Teisest küljest tähendab „volita”, ka ingliskeelses inglise keeles kirjutatud „volita”, luba anda volitused, volitused delegeerida või edasi anda. Peale selle, et see on jaatav väljendus, on see ka volituste proaktiivne laiendamine mõnele teisele isikule või tegevus soodsate eesmärkide saavutamiseks. Sisuliselt on „volita” sellel täiendav kiht - see kiidab heaks ja annab samal ajal volitused jätkata seda, mis on heaks kiidetud. See kõlab rohkem käskivalt kui heaks kiitvalt.

Kui öeldakse: „Ma annan teile saate eetrisse televiisorist”, tähendab see esiteks, et nad kiidavad heaks saate sobivuse televiisoriks ja teiseks on neil volitused lubada eetrisse ja otsustada laiendada seda telekanali omanikele. šõu. Sel juhul oleks avaldus tulnud tõenäoliselt tegevjuhi, televõrgu omaniku või kellegi teisest, kellel on suur mõju televisioonitööstuses.

Teisest küljest, kui öeldakse: "Ma kiidan heaks saate eetrisse andmise teleris", tähendab see, et nad peavad vastuvõetavaks saate televiisorist edastamist. Selle ütlemiseks ei pea isikul tingimata olema autoriteetseid õigusi; igaüks - alates alandlikust telefännist ja lõpetades kaabeltelevisiooniga - võib seda avaldust öelda ja tähendada.

Teises näites, mis ütleb: „Enamik inimesi kiidab vargusevastase poliitika heaks”, tähendab see seda, et inimesed suhtuvad sellesse poliitikasse soodsalt, kuid see ei tähenda tingimata seda, et nende oma oli sama nõusolek, mis selle tekitas. Ja vastupidi, kui lauses öeldakse: „Rahvas lubas vargusvastast poliitikat”, siis eeldatakse, et inimestel on tõepoolest sõnaõigus rakendatavates poliitikates ja nad valivad selle poliitika elluviimise..

Teise märkuse kohaselt on „kinnita” sobivam, kui käsitleda midagi eraldiseisvast vaatepunktist. Näiteks kui öeldakse „Ma kiidan heaks teie abielu” või „Ta kiidab uue tervisekontrolli heaks”, siis on praktiline vahemaa selle vahel, mis kiidab heaks, ja heaks kiidetava vahel; kinnitaja näeb ja mõtleb seda väljastpoolt vaadates. Lisaks puudub kinnitajal reaalne otsene seotus teemaga. „Volita” puhul peaks autoriseerija ja volitaja olema tihedalt seotud. Esimene laiendab oma võimu praktiliselt viimasele, nii et sellise laiendatud jõu kaudu saab autoriseerija kinnitada seda, mille ta heaks kiidab. Näiteks volitas kõneleja oma avalduses „Ma luban sigarettide suitsetamise keelamist ühissõidukites” sigarettide suitsetamise keelustamiseks ja tegelikult rakendab seda selles piirkonnas; see inimene võib olla linnapea või keegi teine, kellel on suurprojektide elluviimisel domineeriv sõna. Isegi kui kõneleja annab oma nõusoleku teisele isikule, luban jaotises „Volitan teid kõiki minu kinnistuid müüma”, kuid nende kinnisvara müümisel vastutab ikkagi nende asutus.

Kokkuvõte

1. Mõlemad verbid, mis käsitlevad jaatavat reaktsiooni objekti või toimingu suhtes, on nii volitamine kui ka kinnitamine.
2. Kinnitada vahendeid kinnitamiseks või kiitmiseks, volitades vahendeid volitamiseks.
3. „Heakskiitmine” on lihtsalt soodsa objekti suhtes aktsepteerimise väljendus. „Volita” on heakskiit ja samal ajal ka ennetav volituste laiendamine heakskiidetud eesmärkide saavutamiseks.
4. Heakskiit on kinnitus eraldiseisvast vaatepunktist, samal ajal kui autoriseerimine on selgemalt ja otsesemalt seotud.