Efektiivse ja afektiivse erinevuse tundmine võib teile palju kasu olla, kui te ei tea, kuidas neid õigesti kasutada. On üsna häiriv näha, kuidas inimesed kasutavad neid kahte sõna, efektiivset ja afektiivset, vaheldumisi, justkui poleks vahet efektiivse ja afektiivse vahel. See on vale. Nende tähendus ja varjund on erinevad. Mis on tegelikult efektiivne? Keeleliselt öeldes on tõhus omadussõna. Mõnikord kasutatakse efektiivset ka nimisõnana. Teisest küljest kasutatakse afektiivset ainult omadussõnana. Mõjus ja afektiivsus on kaks sõna, mis tulenevad sõnast afektiivne.
Tõhus on midagi tulemuse osas. Oxfordi inglise sõnaraamatu kohaselt on efektiivne „edukas soovitud või kavandatud tulemuse saavutamisel“. Samuti võime öelda, et sõna tõhus viitab tulemuse olemusele või tulemuse tõhususele.Vaadake allpool nimetatud lauseid:
Ravim oli väga efektiivne.
Nad olid õnnelikud, et leiti reostusele tõhus lahendus.
Esimeses lauses kasutatakse sõna efektiivne ravimi efektiivsuse mõttes haiguse või vaevuse ärajuhtimiseks. Teisest küljest ei kasutata sõna efektiivne nakatava tähenduses. Teisisõnu võib öelda, et sõna tõhus viitab sisemisele jõule. Sõna efektiiv kasutatakse teises lauses omadussõnana nagu lauses,
Ta tegi tõhusa otsuse.
Teises lauses annab efekt tähenduse, mis aitab saavutada soovitud tulemuse. Selles kolmandas lauses kasutatakse tugeva tähenduse edastamiseks sõna tõhus. Sõna efektiiv tagab peaaegu tulemuse. Teisest küljest on muudatuse põhjustamiseks kindlasti piisav sõnaga tõhus soovitatud jõud. See on kahe sõna vahel suur erinevus, mida tuleb mõista. Mõlemat sõna tuleks kasutada väga hoolikalt ja täpselt.
Teisest küljest on afektiivne midagi mõjutavat. Teisisõnu, sõna afektiivne viitab millegi mõjule teisele. Oxfordi inglise sõnaraamatu järgi on afektiivne "seotud meeleolude, tunnete ja hoiakutega". Vaadake järgmist lauset.
Katk on afektiivne haigus.
Ülalnimetatud lauses osutab sõna afektiivne sellele, et katk on võim mõjutama kedagi, kes on lähedane nakatunud inimesele, ja nakatama ka teda. Seega kasutatakse sõna afektiivne nakkusliku tähenduses. Kui arvestada sõnaga afektiivne, võime öelda, et sõna afektiivne viitab võimule ilma. Ehkki tõhus tagab tulemuse, ei taga sõna afektiivne tulemust. Samal ajal, kui efekti pakutav jõud on muudatuse põhjustamiseks kindlasti piisav, võib sõna afektiivne pakutav mõju muutuse tekitamiseks olla piisav.
• Tõhus on midagi tulemuse osas. Teisest küljest on afektiivne midagi mõjutavat.
• Sõna afektiivne kasutatakse nakatava tähenduses. Teisest küljest ei kasutata sõna efektiivne nakatava tähenduses.
• Sõna tõhus soovitatud jõud on muutuse põhjustamiseks kindlasti piisav. Kuid sõna afektiivne soovitatud mõju võib muutuse põhjustamiseks olla piisav.