Inferno ja Infernal erinevus

Sõnad "inferno" ja "infernal" olid algselt sama mõiste erinevad vormid, kuid nende tähendused on aastate jooksul muutunud. Ehkki need on endiselt seotud, väljendab üks algset kontseptsiooni rohkem kui teine.

Mõlemad sõnad pärinevad ladinakeelsest sõnast "infernus", mis tähendas "madalamatest piirkondadest", mis omakorda tuli sõnast, mis tähendab "all". Infernus kasutati allilma või järelmaailma tähistamiseks. Hiljem hakati seda seostama põrgu mõistega, kuna põrgu oli elujärg, mida tavaliselt arvati olevat maa all. Sõna jagunes prantsuse keeles "infernal" ja itaalia keeles "inferno", mis mõlemad tähistasid sarnast tähendust, kuid triivisid järk-järgult. Kuna põrgut peetakse tuliseks piinapaigaks, hakkasid inimesed kasutama sõnu põrgutulede ja seejärel tavalise tule metafooridena ning neist said lõpuks mõistete ametlikud sõnad.

Neist kahest sarnaneb 'infernal' lähemalt oma päritoluga. See on omadussõna ja kõige sagedamini öeldakse, et midagi on põrgulik või seotud surnute maailmaga.

"Nad jätkasid oma teekonda mööda põnevaid laavajärvi."

Samamoodi võib see tähendada, et midagi on kuratlik või kuratlik.

"Tema alatu naeratus oli ainus hoiatus, mis mul oli."

Järgmine kõige levinum tähendus on seotud tähendusega 'inferno', kus midagi on nagu suur tulekahju.

"Ahi eraldas peaaegu alatu soojust." 

Veel ühe näite võib leida fraasist “põrmumasin”, mida tavaliselt kasutati lõhkeainete terminina, ehkki see on enamasti kasutusest välja langenud.

Harvem tähendab see midagi, mis on tume või sünge, näiteks koopas. Sõna 'stygian' on hea sünonüüm.

"Taevast blokeerivast põgusast udust ei pääsenud ükski valgus."

Lõpuks võib see olla pettumust väljendav näide, mis sarnaneb sõnaga „neetud” või „neetud”, nagu ka sõnaga „põrgu”. Seda ei peeta vulgaarseks, kuid see on muutumas vanamoodseks.

"See põnev vihm lihtsalt ei lase!"

Ehkki seda ei kasutata tänapäeval sageli, võidakse sõnalist osa põlise ala elanike kirjeldamiseks kasutada nimisõnana. Seda kasutamist leidub peamiselt vanemates töödes või Dungeons and Dragons-is.

'Inferno' on seevastu üksnes nimisõna. Enamasti tähendab see suurt, sageli ohtlikku tulekahju.

"Inferno lõi kontrolli alt läbi."

Seda saab kasutada ka põrgu jaoks või midagi sarnast, mis sarnaneb põrguga, ehkki see on sagedamini põrgu metafoor kui koha enda jaoks.

"Ma kõnniksin teie jaoks infernost läbi."

Seda tähendust ei kasutata tänapäeval nii sageli. See ilmub mõnel juhul, eriti vanemates tekstides või vanemates kõnesõnu jäljendavates tekstides, kuid see tähendus jääb aeglaselt kasutusest välja ja tõenäoliselt ei kesta see tõenäoliselt kauem.

Kokkuvõtlikult võib öelda, et sõna 'infernal' on omadussõna vorm ja 'inferno' on sõna nimisõnavorm, kuigi nende tähendused varieeruvad rohkem kui tavalised nimisõnad ja omadussõnade paarid. "Infernal" tähendab, et midagi sarnaneb maa-alusele või põrgulikule maastikule, aga ka suurele tulele. Inferno on seevastu enamasti suur tulekahju, ehkki seda võib kasutada ka põrgu enda jaoks. Neil kahel sõnal on sama päritolu, kuid nende tähendus on triivinud kultuuriliste ühenduste tõttu maa-alusest tulest tulejärgseks eluks tulekahju idee juurde. Ehkki esineb teatavat kattumist, on 'infernal' tugevamalt seotud põrgu mõistega, samas kui 'inferno' on tule mõistega palju lähemal.