Just ja Ainult on kaks ingliskeelset sõna, mida tuleb hoolikalt kasutada, et nende tähendused eristuksid tõepoolest lihtsalt seetõttu, et õiglase ja ainsa vahel on selge erinevus. Enne õiglaste ja ainult üksikasjalike erinevuste uurimist peaks meil kõigepealt olema üldine ettekujutus kahest sõnast. Sõnadena kasutatakse just ingliskeelset omadussõna ja määrsõna. Seejärel kasutatakse ainult sõna määrsõna, omadussõna ja konjunktsioonina. Algselt on see pärit vanast inglise keelest. Just selle algpõhjus on hiliskeelses inglise keeles.
Sõna tähendab lihtsalt hetk tagasi, nagu allpool toodud lauses.
Albert lahkus just kodust.
See tähendab ainult seda, et Albert lahkus oma kodust hetk tagasi.
Huvitav on märkida, et ameerika inglise keeles mõeldakse minevikku täpselt nagu allpool toodud lauses.
Ta läks lihtsalt välja.
Järgige järgmist lauset.
Florence pidas just oma kolleegidega konverentsil vestlust.
Selles lauses näete, et sõna lihtsalt kasutatakse mineviku aja tähistamiseks. Pidage siiski meeles, et see on lähiminevik.
Teisest küljest tähistab sõna ainult üksikut eset, asja või isikut, kes jäeti välja nagu allpool mainitud lauses.
Johnson on klassis ainus poiss, kes eksamitel silma paistis.
Siinkohal mõistaksite, et Johnson on klassi üksildane poiss, kes on eksamitel vahet teinud.
Ainult sõna kasutatakse teiselt poolt inimesele või asjale rõhu asetamiseks, nagu allpool toodud näidetena.
Ainult rühmas olev Francis teab tõde.
Winston on klassis ainus poiss, kes on pikem kui Francis.
Ülaltoodud kahes lauses näete, et sõna kasutatakse ainult kahe isiku rõhutamiseks, nimelt Francis ja Winston.
Kui lause lõpus kasutatakse ainult sõna, annab see täiendava tähenduse nagu järgmine lause.
Kõigist küsimustele vastas ta ainult mõnele.
Selles lauses annab sõna ainult täiendava tähenduse, et ta ei teadnud vastuseid teistele küsimustele ega leidnud aega neile vastata. Mõnikord võib lause ümber kirjutada,
Kõigist küsimustele vastas ta vaid mõnele.
• Sõna tähendab lihtsalt hetk tagasi. Teisest küljest tähistab sõna ainult üksikut objekti, asja või inimest, kes on välja jäetud.
• Mõnikord kasutatakse sõna lihtsalt mineviku aja tähistamiseks. Minevik on olnud pingeline lähiminevikus toimunud tegude mõttes.
• Teisest küljest kasutatakse ainult sõna, et rõhutada inimest või asja.
• Kui lause lõpus kasutatakse ainult sõna, annab see täiendava tähenduse .