Kuna Ei ja Ei on kaks sõna, mida nende kasutamisel sageli segamini ajatakse, tuleks pöörata rohkem tähelepanu erinevusele mitte ja mitte. Rangelt võttes tuleb neid vaadelda kahe erineva kasutusviisiga sõnana. Kuigi no kasutatakse peamiselt determinandina, kasutatakse seda ka hüüatuse, määrsõna ja nimisõnana. Teisest küljest on mitte-põhiline kasutusviis määrsõna. Peale selle on juhtumeid, kus mitte kasutatakse nimisõna ja omadussõnana. No ei pärine vanast inglise keelest nô, nā, samas ei pärine vanast inglise keelest kui vanasõna vanasõnast.
Sõna mitte kasutatakse üldiselt lause negatiivseks muutmiseks nagu järgmises lauses.
Ta polnud eriti õnnelik.
Mõnikord kasutatakse sõna mitte, et muuta lause osa negatiivseks nagu lauses.
Õpilased streikisid, kuid mitte õpetajad.
Peale selle on inglise keeles fraasid, mis kasutavad sõna mitte. Näiteks,
Üldse mitte (“kindlasti mitte”)
"Kas te ei pahanda, et ma teid märgistasin?" "Üldse mitte."
Pole asi (“üldse mitte midagi”)
Pärast kõigi pereliikmete surma pole tal midagi elada.
Teisest küljest ei tähendaks determinant ei, kui seda kasutatakse nimisõnaga, mitte ühtegi sellist, nagu allpool toodud lauses.
Ühtegi juhti ei vahistatud.
See lause tähendaks ainult seda, et ühtegi juhti ei arreteeritud.
Järgige kahte allpool toodud lauset:
Ükski pealtvaataja ei lahkunud staadionilt.
Mulle ei antud aega reageerida.
Mõlemas ülaltoodud lauses saate aimu, kas nad pole ainsad või mitte. Esimeses lauses saate idee, et “staadionilt ei lahkunud mitte ükski vaataja.” Teises lauses saate idee, et "mulle ei antud reageerimiseks aega."
Huvitav on märkida, et determinandina ei saa seda kasutada koos teise determinandiga nagu järgmises lauses.
Ühtegi eesmärki pole võimatu saavutada.
See lause tähendaks ainult "iga eesmärki on võimalik saavutada."
Mõnikord kasutatakse gerundi puhul determinanti nr nagu järgmistes väljendites.
Suitsetamine keelatud.
Parkimine keelatud.
Kuna no ei ole determinant, tuleb seda kasutada enne ainsuse ja mitmuse nimisõnu nagu lauses,
Sel suvel ei tulnud muuseumi ühtegi külastajat.
Selles lauses kasutatakse determinanti nr enne mitmuse nimisõna, nimelt külastajaid.
Järgige järgmist lauset.
Mul pole aega jäänud.
Selles lauses kasutatakse determinanti nr enne loendamatut nimisõna, nimelt aega.
• Sõna ei kasutata lause negatiivseks muutmiseks.
• Mõnikord kasutatakse sõna mitte, et lauseosa negatiivseks muuta.
• Teisest küljest tähendaks määraja nr, kui seda kasutatakse nimisõnaga, mitte ühtegi.
• Määrajana ei tohi seda kasutada koos teise määrajaga.
• Mõnikord kasutatakse gerundiga määrajat nr.
• Kuna no pole determinant, tuleb seda kasutada enne ainsuse ja mitmuse nimisõnu.