Paradigma ja süntagmi erinevus

Peamine erinevus - paradigma vs süntagm
 

Paradigma ja süntagm on semiootikas kaks mõistet, mis suunavad seda, kuidas märgid üksteisega seostuvad. Mõlemaid mõisteid kasutatakse tekstide analüüsimisel märkide abil toimivaks efektiivseks suhtluseks. Peamine erinevus paradigma ja süntagmi vahel on see paradigmad tähendavad asendamist, süntagmid aga positsioneerimist. Kaks terminit süntagmaatiline suhe ja paradigmaatiline suhe tulenevad ka süntagmist ja paradigmast ning viitavad seosele vastavalt teiste süntagmide ja paradigmadega.

SISU
1. Ülevaade ja peamised erinevused
2. Mis on paradigma
3. Mis on süntagm
4. Kõrvuti võrdlus - paradigma vs süntagm
5. Kokkuvõte

Mis on paradigma?

Paradigma on keeleliste üksuste kogum, mis loob üksteist välistavad valikud, eriti süntaktiliste rollide osas. A paradigmaatiline suhe sisaldab märke, mis võivad üksteist asendada. See asendamine muudab tavaliselt tähendust. Paradigmaatilistes suhetes võib leksikaalse üksuse tavaliselt asendada teise sama kategooriaga. Näiteks asendatakse nimisõna nimisõnaga ja tegusõna tegusõnaga. Kui vaatame näitelauseid veel üks kord, siis kasutasime süntagme,

Anne tappis sääse.

Siin, sääsk võib asendada paljude sõnadega, mis tähendaksid sarnaseid tähendusi. Võimalik, et Anne tappis ämbliku, vea, sipelga või mõne muu putuka. Kõik need sõnad kuuluvad loomade või putukate paradigmasse, mille Anne võis tappa.

Mis on süntagm?

Süntagm on keeleline üksus, mis koosneb keeleliste vormide komplektist, näiteks tähtedest, foneemidest või sõnadest, mis on üksteisega järjestikuses seoses. Süntagmat nimetatakse ka tähistajate ahelaks. Süntagmaatilist suhet tuntakse süntagmaatilise seosena. Süntagmaatiline suhe hõlmab tähiste jada, mis loovad tähenduse tervikuna. Nad kõik räägivad positsioneerimisest. Süntagmide ja süntagmaatiliste suhete näited on sõnad, mis moodustavad lauseid, lauseid, mis moodustaksid lõigud, lõigud, mis moodustavad peatükid. Selguse huvides võib lauses olevaid sõnu pidada süntagmiteks ja need moodustavad süntagmaatilise seose, mis annab tähenduse. Lauses olevate süntagmuste jada muutmine võib põhjustada tähenduse muutumise. Näiteks,

Anne tappis sääse.

Sääsk tappis Anne.

Ülaltoodud lausetes kasutatakse samu sõnu (süntaksid), kuid järjekorra erinevus (süntagmaatiline suhe) annab kaks väga erinevat tähendust.

Järgmine tabel aitab teil paremini mõista paradigma ja süntagmi erinevust ja nende suhet. Süntagmaatilist suhet saab jälgida piki horisontaaltelge ja paradigmaatilist suhet võib jälgida piki vertikaaltelge.

Joonis 1: Paradigma ja süntagmi suhe

Mis vahe on paradigma ja süntagmi vahel?

Paradigma vs süntagm
Paradigma on keeleliste üksuste kogum, mis moodustab üksteist välistavad valikud, eriti süntaktiliste rollide osas.	Süntagm on keeleline üksus, mis koosneb keeleliste vormide komplektist (foneemid, sõnad või fraasid), mis on üksteisega järjestikuses seoses.
Tähendus
Paradigmaatilistes suhetes saavad märgid tähenduse nende seotusest teiste märkidega.	Süntagmaatilistes suhetes saavad märgid tähenduse nende järjestikuses järjekorras.
Fookus
Paradigmaatilised suhted on seotud asendamisega.	Süntagmaatilised suhted käsitlevad positsioneerimist.

Kokkuvõte - paradigma vs süntagm

Märkide suhet juhivad paradigmad ja süntagmid. Keeleüksuse tähenduse määramisel mängivad suurt rolli nii paradigmaatiline kui ka süntagmaatiline suhe. Paradigmaatilistes suhetes saavad märgid tähenduse seotusega teiste märkidega, samas kui süntagmaatilistes suhetes saavad märgid tähenduse nende järjestusest.

Viide:
1. “Paradigma ja süntagm”. Jahtivad märgid. N., 1. jaanuar 1970. Veeb. 13. märts 2017.
2. “Süntagm ja paradigma”. Changingminds.org. N.p., n.d. Võrk. 13. märts 2017.
3. Chandler, Daniel. "Semiootika algajatele" Semiootika algajatele: paradigmad ja süntagmid. N.p., n.d. Võrk. 13. märts 2017.