Erinevus oleviku ja kingituse vahel on nende kahe sõna kasutamisel. Sõna kohal kasutatakse tähenduses 'tasu'. Teisest küljest kasutatakse sõna kingitus tähenduses „annetus“. See on kahe sõna peen erinevus. Mõiste kohal olev sõna annab mõnikord tähenduse „memento” nagu lauses „korraldajad andsid esinejale kingituse”. Selles lauses kannab sõna olevik erilist tähendust “mälestus”. Peate siiski olema näinud, et inglise keeles kasutatakse sünonüümidena nii kingitusi kui ka kingitusi. See kasutamine on hea, kuna mõlemad tähendavad, et midagi antakse kellelegi teisele, ilma et nad vastuvõtjalt midagi tagasi ootaksid.
Olevik on midagi, mille anname kellelegi teisele, ootamata midagi vastutasuks. Olevikku kasutatakse tähendustega 'premeerimine' ja 'memento' ka. Vaadake järgmisi lauseid.
Poiss sai oma sünnipäeval mitmeid kingitusi.
Angela võttis kingituse, mille onu talle suurepärase tulemuse eest andis.
Mõlemas lauses võite leida, et sõna kohal kasutatakse tähenduses 'premeerimine'. Seega oleks esimese lause tähendus: "poiss sai oma sünnipäeval mitmeid autasusid". Samal viisil oleks teise lause tähendus järgmine: "Angela nõustus preemiaga, mille onu talle on andnud suurepäraste tulemuste eest." Angela sai selle tasu, kuna sooritas eksami lendavate värvidega. See näitab ainult seda, et kingitus võidetakse tavaliselt tänuväärt. Vaadake nüüd järgmist näidet.
Mu tädi ostis mulle Prantsusmaal veedetud puhkuse ajal mulle kauni miniatuurse Eiffeli torni kuju.
Ülaltoodud lauses kasutatakse sõna olevik pigem memento tähenduses. Sellepärast, et tädi ostis selle kingituse oma õetütrele, et meenutada nende reisi. On veel üks oluline fakt, et kõigil neil näidetel on ühine. Kui vaatate neid uuesti, näete, et iga näide kujutab sündmust meie igapäevasest elust; hetke, mille veedame koos oma sõprade või perega. See tähendab, et olevik on tavaliselt sõna, mida kasutatakse mitteametlikus kontekstis.
"Poiss sai oma sünnipäeval mitmeid kingitusi"
Peamiselt tähendab ka kingitus midagi, mille inimene annab teisele, ootamata midagi vastutasuks. Teisalt on kingitus antud annetusena nagu väljendites „kinkekontroll”. Vaadake allpool toodud lauseid.
Mitmed riided kinkis ta eakatele koju.
Lastekodu võtab vastu õilsa südamega kingitusi.
Mõlemas lauses võite leida, et sõna kingitus kasutatakse tähenduses „annetus“. Seetõttu kirjutatakse esimene lause ümber nii, et "ta kinkis eakatele palju riideid". Samamoodi võiks teise lause ümber kirjutada, kuna „lastekodus võetakse vastu õilsate südamega annetusi”.
Kui vaatate uuesti ülaltoodud näiteid, näete, et need olukorrad ei ole olukorrad, mis hõlmavad midagi perele või sõbrale andmist. Need on formaalsemad olukorrad. Niisiis, kui annate kellelegi midagi sellist, mis on kingitus, mitte kingitus, siis sellises formaalses olukorras.
"Ta kinkis vanuritele terve rea riideid."
• Nii kingitus kui ka kingitus tähendavad põhimõtteliselt millegi andmist kellelegi teisele, ilma midagi vastust ootamata.
• Kingitus võib sisaldada selliseid tähendusi nagu preemia ja memento.
• Kingitus võib tähendada näiteks annetamist.
• Kingitus antakse tavaliselt kellegi väärtustamiseks või sündmuse või koha meeldejätmiseks.
• Tavaliselt antakse kingitus kellegi abistamiseks või kellegi ametliku väärtuse hindamiseks.
• Olevik on mitteametlikus keeles mitteformaalses kontekstis kasutatav sõna.
• Kingitus on sõna, mida kasutatakse ametlikus keeles formaalses kontekstis.
Need on erinevused kahe sõna, oleviku ja kingituse vahel. Nii et järgmine kord, kui kasutate sõnu olevik ja kingitus, mõelge kontekstile ja kasutage sobivat sõna.
Pildid viisakalt: