Preterite vs ebatäiuslik
Erinevalt inglise keelest, kus on ainult üks minevikumõte, on hispaania keeles kaks erinevat minevikuvahemikku; preterite ja ebatäiuslik. Verbe saab vastavalt tähendusele vormida ebatäiuslikeks ja preterite tensateks. Tavalisi tegusõnu, mis lõpevad -ar-ga, saab konjugeerida mõnes pinges, kasutades mõnda konkreetset lõppu.
Preterite
Preterite pinget kasutatakse üldiselt juba täidetud ülesannete või toimingute jaoks minevikus. See tähistab ka seda, et minevikus lõpule viidud tegevusel oli algus ja lõpp. Näiteks:
Dora rääkis kahest kuni kaheksani.
Dora hablo 'de la dos hasta las ocho.
Toimingu algus ja lõpp võivad olla selgelt välja toodud. Näiteks:
Dora rääkis tund aega.
Dora hablo 'una hora.
See viitab toimingutele, mis võisid toimuda ainult üks kord. Lihtsamalt öeldes võime öelda, et see pinge ütleb konkreetselt, millal ülesanne või tegevus aset leidis.
Tüüpilistel juhtudel, kui viidatakse käimasoleva toimingu katkestamisele, saab kasutada mõlemat pinget. Ettenägematut pinget kasutatakse toiminguks, mis katkestas käimasoleva toimingu; ebatäiuslikku pinget kasutatakse tegevuseks, mille teine katkestas.
Ettemääratud sõna kasutamise korral jäetakse -ar lõppudega tavalised tegusõnad maha ja lisatakse üks järgmistest: é, aste, ó, amos, asteis, aron.
Ebatäiuslik
Mittetäiuslikku pinget kasutatakse ülesande või toimingu jaoks, mida varem ei peetud lõpetatuks ega lõpetatuks. See tähistab ka seda, et minevikus aset leidnud konkreetsel toimingul polnud konkreetset algust ega lõppu. Näiteks:
Dora rääkis varem inglise keeles.
Dora hablaban en ingles.
See näitab üldist aega, millal eelmine tegevus aset leidis. See ajavorm tähistab tegevust, mida on varem tehtud mitu korda. Tavalise sagedusega toimingud. Näiteks:
Dora ärkas varem iga päev kell 6:00.
See väljendab näiteks seda, mis konkreetsel ajal minevikus toimus, näiteks:
Kuu tõusis; päike paistis.
Ebatäiusliku käände kasutamiseks jäetakse -ar lõppu tavalised tegusõnad maha ja lisatakse üks järgmistest: abas, aba, ábamos, abais, aban.
Kokkuvõte:
1.Vahetu pinget kasutatakse varem tehtud toimingu näitamiseks. Sellel võib olla algus või lõpp või mitte. Ebatäiuslikku pinget kasutatakse minevikus toimingute kuvamiseks, mida ei peetud lõpetatuks.
2.Eelistus näitab konkreetset aega, millal mingi sündmus aset leidis; ebatäiuslik näitab üldist aega, millal mõni sündmus minevikus toimus.
3.Välist pinget kasutatakse toimingu tähistamiseks, mis tehakse tavaliselt üks kord; ebatäiuslikkust kasutatakse toimingu tähistamiseks, mida on varem sageli tehtud.
4.Pideva toimingu korral, kui üks toiming katkeb teisega, tähistatakse katkestatud toimingut ebatäiusliku ajaga; Toiming, mis katkestas, on tähistatud preterite pingeliselt.
.