„Rational” ja „rationale” on väga sarnased sõnad. Need on kirjutatud peaaegu sama ja pärit samast juursõnast, mis on ladina keeles rationalis. Lisaks on nende tähendused lähedased, kuid need ei ole omavahel asendatavad, kuna need on erinevad kõnevormid.
'Ratsionaalne' on omadussõna. Enamasti tähendab see, et asi, mida see kirjeldab, on loogiline.
“Arvamus, et maa on tasane, pole ratsionaalne.”
Mõnel juhul, eriti luureteemalistes aruteludes, tähendab see oskust põhjendada või kasutada loogikat.
“Inimesed on ratsionaalsed olendid.”
Inimese kirjeldamisel tähendab see tavaliselt seda, et inimene tundub mõistlik; nende käitumine pole ebaloogiline, vastuoluline ega lihtsalt kummaline.
"Olen üsna kindel, et kellegi hambapastaga ründamine pole mõistlik asi."
Matemaatikas on sellel erinev tähendus. Ratsionaalne arv on number, mida saab väljendada kahe arvu suhtena. Näiteks numbrid 3, 5/6 ja 0,5 on kõik ratsionaalsed, kuna neid saab väljendada suhetena. Seevastu number pi pole ratsionaalne.
Ratsionaalset arvu saab nimisõnana kasutada ka ratsionaalse arvu kirjeldamiseks.
'Põhimõte' on nimisõna. Üldiselt viitab see mõttekäigule endale. Seda võib kasutada mõtteprotsessi või veendumuste põhjuste selgitamiseks või nende aluste läbivaatamiseks.
“Mõrvari uskumise põhjus on see, et ta leiti koos mõrvarelvaga.”
Muudel juhtudel võib see tähendada midagi, mis on peaaegu vastupidine: mõtteprotsessi õigustus. See tähendab, et see on põhjuste kogum või ettekääne positsiooni õigustamiseks, mitte loogilise mõtteprotsessi selgitamiseks..
“Tema maja sisse tungimise põhjuseks oli see, et ta arvas, et oktoobrit ründab see.”
Kummalisel kombel on mõlemal sõnal ühine tähendus, mis ei näi olevat seotud nende esmaste tähendustega. Mõlemad viitavad rinnaplaadi tüübile, mida kantakse preestri rüüdes. Sel juhul näib „ratsionaalne” olevat sõna prantsusekeelne õigekiri ja algpõhimõte „rationale” pärineb otse ladina keelest. Need kaks on siin omavahel asendatavad, nii et kumb neist valib, ei oma suurt tähtsust.
Üldiselt peaks neid kahte sõna olema lihtne eristada, eriti vestluses. Neid hääldatakse erinevalt, eriti sõna lõpus. Ehkki ratsiooni osa hääldatakse samamoodi, on teine ratsionaalses A-s lühike vokaal, seega lõpeb see häälikuga 'ul'. Põhjenduses on teisel A pikem „ah” kõla, nagu nimest „Al”.
Samuti on lihtne öelda, kumb on, lihtsalt nähes, kuidas seda kasutatakse. 'Ratsionaalne' on peamiselt omadussõna. Preestri rinnaplaadi kirjeldamiseks on sellel matemaatikas vaid kaks nimisõnakasutust ja need peaksid olema kontekstist selged. 'Põhimõte' on ainult nimisõna. See on oluline teada õigekirjakontrolli tõrke korral, kui õigekirjakontroll ei tekita probleemi, kuna sõna on tuvastatud sõna. Õigekirja kontrollimisel on ka õigekirja korral võimalik soovitada mõlemat sõna.
Kokkuvõtteks võib öelda, et kahel sõnal on sama ladina juur, mistõttu nad näevad välja sarnased. „Ratsionaalne” on enamasti omadussõna, mis kirjeldab midagi loogilist või põhjendamisvõimet, ehkki seda saab kasutada ka teatud arvude kirjeldamiseks. Põhimõte on alati nimisõna ja tähendab kas mõtteprotsessi selgitust või vabandust millegi õigustamiseks. Mõlemad võivad tähendada osa preestri riietusest ja neid saab selle jaoks vaheldumisi kasutada.