Mõlemad märgid ja sümbolid on graafilised esitused, kuid inimesed kasutavad neid sageli vaheldumisi. Peamine erinevus nende kahe vahel on see, et märk on keel omaette ja seda kasutatakse inimestega millegi edastamiseks. See on laiem mõiste ja sümbol kuulub selle alla.
Märk on keel omaette ja selle tähendus on konkreetsele geograafilisele asukohale kuuluvate inimeste poolt üldiselt jagatav. Näiteks kasutatakse silti peamiselt inimeste hoiatamiseks, nende teavitamiseks või teatud juhtudel nende käitumise reguleerimiseks. Märk on kohustuslik järgida, kuna see edastab teiega elutähtsat teavet. Näiteks punase fooritulega sõites tuleb teil peatuda või ÄRGE SISSE SISSE SÜSTEEMI või ÄRGE PARKIGE või HANDICAPi parkimist jne..
Puuetega inimestele juurdepääsetav märk
Märk on oma olemuselt kirjeldav ja tähistab midagi. Enamasti suhtleb märk kusagile püstitamise korral otse sihtrühmadega ja nad peavad jälgima, mida see tähendab. Paljudel märkidel on sageli universaalne tähendus, mida jagavad erineva taustaga inimesed.
Sümbol on asi, mida aktsepteerib teatud inimrühm või elanikkond. Erineva taustaga inimesed saavad seda erinevalt tõlgendada. Rist on sümboli näide, mida üldiselt aktsepteeritakse kui kristlust. Muud näited on toite väljalülitamise nupud, WiFi oe pöidla sümbol.
Tähendus
Logi sisse | Sümbol |
Märk on kirjeldavat laadi keelevorm. nt. Liiklusmärgid (ÄRGE SISSE SISSE) | Sümbol tähistab midagi, mida aktsepteerivad teatud subjektiivsed alad. Sümboli näide võib olla täht või tähed, mis tähistavad keemilist elementi, või märk muusikalises noodis. Religioossete kultuste või rühmituste sümbol. |
Märk võiks millegi eest seista ja seda võib olla kohustuslik järgida. | Võib sihtida ainult teatud inimrühma. Erinevad inimesed võivad seda tõlgendada erinevalt. |
Lisaks võib täheldada, et nii märk kui sümbol ei ole sünonüümid. Peamine erinevus nende kahe vahel on see, et märk on keelevorm, mis suhtleb otse sihtrühmadega.
Sign võib tähendada ka žestide kasutamist teabe või juhiste edastamiseks.
Seevastu sümbol on objekti, funktsiooni või protsessi tavapärane esitus.