Slängi ja murrete erinevus

Släng vs murre

Inimestevahelist suhtlussüsteemi, nii verbaalset kui ka kirjalikku, nimetatakse ühiskonnaks keelena. Suhtlus on võimalik keele kaudu ning inimesed suhelda omavahel lihtsalt ja tõhusalt. Seal on kaks omavahel seotud terminit släng ja murre, mis segavad inimesi sageli nende sarnasuste ja kattumise tõttu.

Murre

Murre on sõna, mis pärineb kreeka murdest ja viitab konkreetse kogukonna kasutatavate keelemustritele. Murre on keele osa, kuna seda kasutatakse konkreetses geograafilises piirkonnas. Kui tegemist on erineva keelega, mida kasutab teatud inimrühm, nimetatakse seda sageli sotsioleksiks. Murre, olgu see siis konkreetse kogukonna või konkreetse piirkonna poolt kasutatav, on tavalise keele mitmekesisus. Murre erineb riigikeelest mitte ainult sõnade, vaid ka grammatika ja häälduse poolest.

Släng

Sageli on keeles sõnu, mida peetakse ametlikel puhkudel kirja- ja suulises vormis kasutamiseks sobimatuks. Kuid need sõnad saavad rahva heakskiidu teatud sotsiaalsetes tingimustes. Neid nimetatakse slängisõnadeks ja need alandavad kõneleja väärikust, kui neid kasutatakse formaalses keskkonnas. Slängitermineid kasutavad noored rohkem kui vanad inimesed. Släng on värvika sõna eufemism, mida ei saa ametlikus keskkonnas kasutada. Seda kasutatakse eakaaslaste seas mitteametlikus keskkonnas. Need sõnad pakuvad kõnelejatele alternatiivi keele standardvormidest kõrvalekaldumiseks. Slängiterminite erinevused on väga erinevad ja eri kategooriatel inimestel on oma slängisõnad. On täheldatud, et slängi terminid pärinevad ühiskonna madalamatest klassidest ja liiguvad tavaliselt ülespoole.

Slängi terminitel pole pikka säilivusaega ja need muutuvad koos põlvkonnavahetusega.

Släng vs murre

• Slängid on sõnad ja fraasid, samas kui murre on mitmes keeles.

• Slängi terminid on värvikas kõneviis, mis pole ametlikel puhkudel ja ühiskonna kõrgemates klassides vastuvõetav.

• Slängisõnad ilmuvad ainult kõnekeeles, kuna neid peetakse kirja- või trükitud kujul sobimatuks.

• Slänge kasutatakse eakaaslaste seas ja noored kasutavad neid rohkem kui vanad inimesed.

• Murre on keele rääkimise viis konkreetses piirkonnas või riigi teatud kogukonnas.

• itaalia keel on Itaalias tavakeel, samas kui Sitsiilia ja Toscana on selle kaks murret.

• Slängi terminitel pole pikka säilivusaega ja need muutuvad pidevalt koos põlvkonnavahetusega.