Erinevus väärtuslike ja hindamatute vahel

Sõnad "väärtuslik" ja "hindamatu" on paaritu sõnapaar. Kui teate inglis- või ladinakeelseid eesliiteid, peaksid need esmapilgul tähendama üksteise täpset vastandit. Juhuslikus kõnes on need aga peaaegu vahetatavad. Selle põhjuseks on keeruline etümoloogia.

Prefiks "in-", mis pärineb ladina keelest, võib tähendada midagi "sissepoole" joont, nagu sõnas "insight". Kuid sel juhul on sellel teine ​​tähendus, mis on "ei". Seda leitakse selliste sõnadega nagu „saamatu“, mis tähendab „võimetu“. Eesliide 'un-' on sarnane.

Seetõttu tähendab sõna „hindamatu” sõna „mitte väärtuslik”. Ja veel, seda saab kasutada tähendamaks täpselt sama, mis sõna "väärtuslik".

'Väärtuslikud' pärinevad juursõnast 'väärtus' ja järelliitest '-able'. Järelliide '-able' on inglise keeles levinud. Ligikaudu tähendab see "sobivaks olemiseks". Näiteks kui midagi on teisaldatav, sobib see teisaldamiseks, mis tähendab, et seda saab liigutada. Tähendus „võimeline olema” on tänapäeval kõige sagedamini kasutatav, kuid on ka teisi. Kui miski on moes, siis sobib see ka moele, see tähendab, et see on kooskõlas praeguse moega.

Algselt kanti see üle prantsuse ja ladina keelest ja leiti ainult neis laenatud sõnades, kuid aja jooksul hakkasid inimesed omadussõnade moodustamiseks kasutama ingliskeelseid tegusõnu, eriti neid, mis lõppevad sõnaga -ate. Hiljem hakkasid inimesed seda kasutama kõigi sõnavormidega, sealhulgas nimisõnade ja tegusõnafraasidega, näiteks sõnas "kickable".

See viib meid ise sõna "väärtus" juurde. See on nii nimisõna kui ka tegusõna. Nimisõna viitab olulisusele, mis on pandud objektile või väga olulisele objektile, näiteks moraal. Verbivorm tähendab objektile tähtsuse omistamist, tähtsuse hindamist või sellele suurt tähelepanu pööramist. Algselt polnud see siiski verbi vorm „väärtus“.

Sõna „väärtuslik” tekkis tagasi siis, kui ainsad ingliskeelsed sõnad, millele oli omistatud sufiks „-able”, olid tegusõnad, mis lõppevad sõnaga „-ate”, mis tähendab, et see moodustati tõenäoliselt sõnast „valuate”. See tähendab konkreetselt millegi olulise väärtuse hindamist. Selle sõna on enamasti üle võtnud sarnane sõna "hindama", mis on prantsuse sõnast "assessment" moodustatud verb.

Seetõttu tähendab sõna „väärtuslik” midagi olulist, mida on võimalik hinnata. Teisisõnu, kui teil on väärtuslik objekt, saate kindlaks teha, kui palju see oleks väärt, kui te selle müüksite, kui oluline see oleks kogu maailmale tervikuna või nii edasi. Juba ammu on tavaks võtta teatud asjad spetsialistide juurde, et teada saada, kas saate neid müüa. Tavaliselt tehakse seda ainult loomupärase väärtusega objektidele, nagu kalliskivid, kunstiteosed või leiutised. Seega, kui midagi saab väärtustada, on tõenäoline, et see on juba palju väärt.

Sõna „hindamatu” on sellele vastupidine. See on midagi, mida ei saa hinnata, näiteks vanema armastus. See tähendab palju, kuid te ei saa sellele hinnasilti panna.

Mõlemad kirjeldavad midagi olulist sõltumata sellest, kas seda saab hinnata, mistõttu on nad mõelnud sama asja. Kuna neil mõlemal on sama tähendus, pole tavaliselt vahet, millist neist kasutatakse, kui see pole ajaloolises teoses, kui nad olid eristatavad.

Kokkuvõtvalt võib öelda, et „väärtuslik” kirjeldab midagi, mille väärtust saab hinnata. "Hindamatu" kirjeldab midagi, mille väärtus on seda, mida ei saa hinnata. Mõlemat kasutatakse täpselt samas kontekstis ja sageli võib neid kasutada ka vaheldumisi.