Ingliskeelsete omadussõnade kategooriasse kuuluvad nii tigedad kui ka metsikud. Neid saab kasutada vägivaldse käitumise või olemuse kirjeldamiseks. Ehkki esmapilgul näivad need oma tähenduses sarnased ja neid saab mitmel korral kasutada sünonüümidena, ilmnevad nende kasutamisviisis väikesed erinevused. Peamine erinevus tigeda ja metsiku vahel on see „Tiget” iseloomustab peamiselt ebamoraalsus ja pahatahtlikkus, samas kui „metsikut” kasutatakse peamiselt millegi äärmusliku ja intensiivse olemuse ning ka millegi agressiivse ja julma kirjeldamiseks.. Seega on tigetel tagajärgedel pikaajalisem negatiivne mõju, samas kui metsikuse negatiivne mõju ei ole nii tugev kui tige.
Omadussõna Vicious tähistab põhimõtteliselt midagi pahatahtlikku, vägivaldset ja kurja. Vicious kasutatakse tavaliselt ebamoraalse käitumise või käitumise kirjeldamiseks. Merriam Websteri sõnastikus esitatud määratluste kohaselt saab Viciousit kasutada jõhkra, metsiku või vägivaldse käitumise kirjeldamiseks, millel on laadi või kvaliteediga rüved või ebamoraalsus jne..
Teda rabas tige koer, kes elas teisel rajal.
Cambridge'i sõnaraamat kirjeldab sõna „tige” kahe peamise määratluse põhjal järgmiselt: „Õelad inimesed või tegevus, mis näitab kavatsust või soovi kellelegi või millelegi väga halba teha” ja „mida kasutatakse objekti, seisundi või märkuse kirjeldamiseks, mis põhjustab suurt füüsilist ja emotsionaalset valu”. Kuid kõik need määratlused rõhutavad põhimõtteliselt tõsiasja, et „tige” on seotud kurjuse ja pahatahtlikkuse kavatsustega selle põhjustamisel.
Kõik kartsid ümbruskonda terroriseerinud tige jõugu pärast.
Uue valitseja poolt kasutusele võetud uus maksusüsteem, mis suurendas madalama klassi maksumaksjaid, on tema kurja otsuse järjekordne ilming.
Joonis 1. Uus valitseja juurutatud uus maksusüsteem, mis suurendas madalama klassi maksumaksjaid, on tema kurja otsuse teine näide.
Mõistet “nõiaring” kasutatakse tavaliselt omadussõnaga “nõiaring”. Nagu on selgitatud Oxfordi sõnaraamatus, tähendab see põhimõtteliselt "vastastikuse põhjuse ja tagajärje jada, milles kaks või enam elementi üksteist intensiivistavad ja süvendavad, põhjustades vääramatult olukorra halvenemist"..
Majanduse kasvavast inflatsioonist tulenevad sisemised korruptsioonid ainult süvendavad selle olemasoleva nõiaringi jätkuvat olukorda.
Erinevalt Viciousist kasutatakse Ferociousut peamiselt ekstreemse või intensiivse jõhkra käitumise selgitamiseks, mis on tavaliselt seotud viha või tüütuse tagajärgedega. Seega kasutatakse seda üldiselt millegi kirjeldamiseks, millel on või mis toimub metsikamas looduses. Merriam Webster määratleb sõna „metsik“ kui „äärmise raevukuse, ohjeldamatu vägivalla ja jõhkruse eksponeerimine või neile omistamine“. Vaadake toodud näiteid,
Raevukas lõvi küttis korraga kaks pühvlit.
Meeletu ilm tõi kaasa tohutud häired nii inimeludele kui ka infrastruktuurile.
Ka Merriam Webster määratleb „metsikut“ kui „midagi eriti intensiivset“. Siin saab seda kasutada mõlemas kontekstis; pakub nii negatiivset varjundit kui ka mõnikord ka positiivset varjundit. Vaadake antud näidet,
Võistleja oli raevukalt otsustanud oma annetest parima saada.
Joonis 2. Võistleja oli raevukalt otsustanud saada oma annetest parima.
Tige vs metsik | |
Tüütu viitab sõltuvusele või iseloomulikule viletsusele või kergesti kurjusele. | Raevukas viitab metsikult ägedale või äärmuslikule / intensiivsele. |
Kasutamine | |
Tiget kasutatakse nii vägivaldsema, agressiivsema käitumise kirjeldamiseks kui ka millegi, millel on laadi või kvaliteediga pahe või ebamoraalsust. | Julget kasutatakse intensiivsema ja ekstreemsema iseloomuga asja vägivaldsema, jõhkrama käitumise või kvaliteedi kirjeldamiseks. |
Mõju | |
Vicious tähistab enamasti midagi, mis puudutab inimeste ebamoraalset käitumist. Tavaliselt tähendab see negatiivset varjundit. | Raevukas tähistab enamasti midagi vägivaldse ja metsiku olemusega. Kuid seda saab kasutada ka positiivsete tagajärgede kirjeldamiseks. |
Mõlemad adjektiivid tigedad ja metsikud on sarnaste grammatiliste reeglitega. Sageli, ehkki mõlemat adjektiivi pahelisi ja raevukaid kasutatakse sünonüümidena, võib neid nende kontekstis ja sõnasõnalise tähenduse järgi eristada. Veelgi enam, kui raevukaid saab kasutada ka olukorra positiivse mõju tekitamiseks, saab pahelisi kasutada ainult negatiivse mõju avaldamiseks konkreetse olukorra tagajärjel. Seega on see erinevus tige ja metsik.
Selle artikli PDF-versiooni saate alla laadida ja seda võrguühenduseta otstarbel kasutada tsitaatide märkuse kohaselt. Laadige alla siit PDF-versioon. Erinevus õeluse ja metsikuse vahel
1. Commons Wikimedia kaudu sisserändajad1888 (avalik omand)
2. ”Võimlemisvõistlused olümpiamängudel 2016. Distsipliin - rõngad. 01. ” Autor (Fernando Frazão / Agência Brasil), (CC BY 3.0 br) Commonsi Wikimedia kaudu