Vaatluse ja vaatluse erinevus

Vaata vs vaata
 

Vaadake ja vaatate kasutatakse inglise keeles sünonüümidena, kui nende kahe sõna vahel on tegelikult erinevus. Samuti võime öelda, et vaatamine ja vaatamine on kaks sõna, mis nende tähenduse ja varjundi osas sageli segamini lähevad. Alguses kasutatakse mõlemat sõna peamiselt tegusõnadena. Verbivalvet kasutatakse tähenduses 'jälgima', verbi välimust aga 'pilku' või 'vahtima'. See on kahe sõna peamine erinevus.

Mida Watch tähendab??

Verbivalvet kasutatakse vaatluse mõttes. Järgige kahte allpool toodud lauset.

Francis jälgib, kuidas vend seda tööd teeb.

Angela jälgib, et tema õde kodutöid teeks.

Mõlemas lauses näete, et tegusõna vaadata kasutatakse tähenduses 'jälgima'. Seega oleks esimese lause tähendus järgmine: „Franciscus jälgib, et tema vend teeks tööd” ja teise lause tähendus oleks „Angela jälgib, et tema õde kodutöid teeks”. Tegusõna "valvama" varasemat osalusvormi on "jälgitud". Huvitav on märkida, et tegusõna kellal on abstraktsed nimisõnad vormis sõnas.

Verbivalvet kasutatakse mõnikord sidekriipsuga sõnades nagu linnuvaatleja, vahikoer jms. Mõnikord tähistatakse sõnaga vaadata asja, mis tähistab aega nagu lauses „Francis vaatas oma käekella”. Selles lauses võite leida, et sõna watch tähistab objekti, mis näitab aega.

Mida Look tähendab??

Verbi välimust kasutatakse pilgu või vahtimise tähenduses. Järgige kahte lauset,

Ta vaatas teda ja ütles.

Lucy vaatab oma poega kiindumusega.

Mõlemas lauses võite leida, et verbi välimust kasutatakse tähenduses 'pilk' või 'vahtima'. Seega oleks esimese lause tähendus "ta vaatas teda ja ütles" ning teise lause tähendus oleks "Lucy hellitavalt oma poega". See on oluline erinevus kahe sõna - vaata ja vaata - vahel.

Huvitav on fakt, et tegusõna välimust kasutatakse mõnikord tähenduses 'ilmuma' nagu lausetes,

Ta näeb väga ilus välja.

Angela näeb uues kleidis välja uhke.

Mõlemas lauses näete, et verbi välimust kasutatakse tähenduses 'ilmuma'. Seega oleks esimese lause tähendus "ta näib väga ilus" ja teise lause tähendus oleks "Angela näib uues kleidis uhke". See on veel üks oluline erinevus kahe sõna vahel, nimelt "vaata ja vaata".

Grammatilises aspektis on tegusõna välimuse varasem osalusel esinev vorm 'vaadatud'. Samuti ei ole tegusõna ilmel abstraktset vormi. Muidugi on sellel nimisõnavorm sõnas "looker". Teisest küljest kasutatakse tegusõna välimust mõnikord ka nimisõnana nagu allpool toodud lausetes.

Tema välimus oli ilus.

Tema välimus oli petlik.

Mõlemas lauses kasutatakse sõna välimus nimisõnana. Sõna välimuse kasutamisel on see väga oluline tähelepanek.

Mis vahe on Watchil ja Lookil??

• Verbivalvet kasutatakse tähenduses 'jälgima', verbi välimust kasutatakse 'pilgu' või 'vahtima' tähenduses.

• Verbi välimust kasutatakse mõnikord tähenduses 'ilmuma'.

• Verbi pilgu mineviku osalisvormi on vaadatud ja tegusõna varasemat osalusvormi vaadatakse..

• Verbi kellal on abstraktne nimisõnavorm sõnas „jälgimine”. Lookil pole abstraktset nimisõnavormi.

• Pilku kasutatakse lausetes mõnikord nimisõna.

• Verbivalvet kasutatakse mõnikord sidekriipsuga sõnades nagu linnuvaatleja, vahikoer jms.

Need on olulised erinevused kella ja välimuse vahel.