Tsitaat vs tsitaat
Mis tahes kirjutatud tekstis, olgu see originaalne või mis tahes varasema teose inspireeritud, mainitakse sageli mõnd teist teksti, mis toetab vaatepunkti või tõestab mõtet. Selleks on kaks viisi. Neid nimetatakse tsitaatideks ja tsitaatideks. Ehkki need on sarnased mõisted, millel on sama eesmärk, pole nad identsed ja on vale neid sõnu vaheldumisi kasutada. Selles artiklis selgitatakse nende kahe mõiste erinevusi, et kõrvaldada lugejate meeltest kõik kahtlused.
Tsitaat
Kui kirjutate millestki ja soovite oma seisukohta toetada, võite viidata varasemale tekstile, mis on üldtuntud või mida peetakse muul moel autentseks. Kellegi teise tsiteerimisel on vajalik kasutada samu sõnu ja kasutada jutumärke algusesse ja lõppu. Seega kordate sisuliselt oma arvamuse tõestamiseks juba varem öeldut või kirjutatu. Tsitaadis peate korrata sõna-sõnalt ja mitte parafraseerida. Nii reprodutseerite vaatepunkti sõnahaaval ja rõhutate seda ka jutumärkide abil. Siin on mõned näited sõna tsitaadi kasutamisest.
Mu vennal on kombeks kuulsaid inimesi tsiteerida.
Õpetaja palus õpilastel tsiteerida eksamil paar rida luuletusest.
Kuulsate hulgas tsiteeritakse kõige sagedamini Shakespeare'i.
Viide
Tsiteerimine on veel üks viis allikast kirjutatud teksti kasutamiseks oma vaatepunkti tugevdamiseks. Kuid erinevalt tsitaadist ei eelda tsiteerimine kogu teksti paljundamist. Võite selle kirjutada oma sõnadega ja isegi jutumärke pole vaja kasutada. Kasutate lihtsalt seda, mida mainekas kirjanik on varem kirjutanud, kui soovite oma sõnale kaalu lisada. Tsiteerimisel kasutatakse vaatenurki neile, keda peetakse autoriteediks sellel alal, millest kirjutate. Näiteks kui kirjutate midagi liikumisest ja soovite oma vaatepunkti autentida, saate hõlpsalt tsiteerida Newtoni liikumisseadusi. Sarnaselt, kui kirjutate midagi psühhoanalüüsi kohta, saate hõlpsalt nimetada Freudi tööd oma vaatepunkti tugevdamiseks või sellele kaalu lisamiseks. Kui räägite sõna tsitaat rääkimise ajal, siis toimige järgmiselt.
Kõneleja tõi oma teooriale kaalu tõstmiseks autoavariide kõrge määra.
Advokaat tsiteeris varasemaid otsuseid, et veenda žüriid oma kliendi süütuses.
Helen tsiteeris temas suurte autorite teoseidr essee.
Põgusalt: Tsitaat vs tsitaat • Tsiteerimine ja tsitaat on kaks võimalust varasematele töödele viitamiseks, et oma vaatenurka tugevdada • Tsitaat nõuab kogu teksti koos jutumärkidega paljundamist. Teisest küljest on teil õigus teksti oma sõnadega parafraseerida ja pole vaja kasutada jutumärke. • Tsiteerimine on üldine, kui viitate juhuslikult varasemale vaatepunktile. Teisalt on tsitaat konkreetne ja nõuab tegeliku teksti taasesitamist.
|