Jumaldamine ja austamine on kaks sõna, mis võivad sageli segadust tekitada, kuna inimesed ei mõista, et need kaks sõna koosnevad põhierinevusest. Üldiselt võib öelda, et jumaldamine ja austamine on sarnaste tähendustega terminid. Katoliku kristluses eristatakse jumaldamist aga austusega. Esmalt määratlegem need kaks sõna. Jumaldamine on termin, mis on ette nähtud üksnes Jumala kummardamiseks. Teisest küljest on austus mõiste, mida kasutatakse pühakute ja Maarja austamiseks. See on kahe sõna põhiline erinevus. Proovigem selle artikli kaudu saada kahest sõnast selgem arusaam.
Kõigepealt vaatame lähemalt sõna jumaldamine. Tänases vestluses saavad inimesed kasutada jumaldamist. Näiteks jumaldame inimesi, keda armastame. Kui keegi ütleb, et ma jumaldan teda, toob see esile austustunde ja ka armastuse inimese vastu. Võrreldes sõna austusega, on siiski oluline pöörata tähelepanu ka teistele tähendustele, näiteks usundi puhul.. Jumaldamine on termin, mis on ette nähtud üksnes Jumala kummardamiseks. See on pärit Kreeka Latriast, mida kasutatakse ülima olendi kiitmiseks ja jumaldamiseks. Katoliiklikus kristluses võite te kui usklik jumaldada Jumalat kui kedagi, kes on igas mõttes täiuslik. Liigume nüüd järgmise sõna juurde - Veneration.
Austus on mõiste, mida kasutatakse pühade ja Maarja austamine. Pühakute kummardamine ei ole sama, mis meie jumalateenistus ja see on põhjus, miks seda nimetatakse Kreeka Dulia päritolu austamiseks. Me võime austada pühakuid ja Maarjat, kui teame, et nad on vooruslikud kristlased ning me peame neid austama ja austama. Ent me teame ka seda, et pühakud pole Jumal ja neid ei ole vaja kummardada. Kui on auastet, võite alustada imetlusega ja minna edasi austusega (kõrge auga) ja lõpuks jõuda jumaldamiseni (kõrgeim au). See rõhutab, et jumaldamise ja austamise vahel ilmneb peamine erinevus. Selle kahe sõna erinevuse võib kokku võtta järgmiselt.
Jumaldamine: Jumaldamine on termin, mis on ette nähtud üksnes Jumala kummardamiseks.
Austus: Austus on termin, mida kasutatakse pühakute ja Maarja austamiseks.
Kasutatud:
Jumaldamine: Jumaldamine on reserveeritud ainult Jumalale, kuna me kummardame teda päästja, Ülima Olendi eest, kes on igas mõttes täiuslik.
Austus: Austus on reserveeritud pühakutele ja Maarjale, kuna austame neid voorlike kristlastena.
Kreeka keel:
Jumaldamine: Jumaldus pärineb Kreeka latrialt.
Austus: Veneratsioon pärineb Kreeka Duliast.
Pilt viisakalt:
1. ProtoplasmaKidi “Templo Expiatorio Nacional de San Felipe de Jesús - Adoración nocturna” - Oma töö. [CC BY-SA 4.0] Commonsi kaudu
2. Ochsenhausen klosterkirche 029 monstrantsuse fresko austamine Mattana (ise pildistatud) [avalik omand], Wikimedia Commonsi kaudu