Unts vs naela
Unts ja nael on impeeriumi mõõtmissüsteemis kasutatavad massiühikud, kuid kui pärast meetrilise süsteemi vastuvõtmist on maailm kilogrammideni üle läinud, siis mõned riigid peavad seda mõõtesüsteemi endiselt kinni, mis ajab paljud inimesed segadusse. Kahest ühikust on unts naelast väiksem ja mõlemat on traditsiooniliselt kasutatud erinevatel eesmärkidel. Kui väärismetallide ja vürtside mõõtmiseks kasutatakse untsi, kuna neid vajatakse väiksemates kogustes, siis kilo kasutatakse puuviljade ja köögiviljade mõõtmiseks ning huvitaval kombel ka inimeste massi.
Unts on itaaliakeelsest sõnast onza lühendatud kui oz ja seda ei tohiks segi ajada Oziga, mida kasutatakse austraallastele viitamiseks. Mõõdikusüsteemis on see umbes 28 grammi. Siiski on kaks erinevat untsi, mis muudavad olukorra inimeste jaoks segaseks. Üks on rahvusvaheline avoirdupois unts ja teine on rahvusvaheline troy unts (mida kasutatakse mõnikord väärismetallide mõõtmiseks), mis on suurem kui avoirdupois unts ja võrdub 31.1034768g. Imperiaalses mõõtesüsteemis on unts üks kuueteistkümnes naelast, mis omakorda on üks neljateistkümnes kivist.
Seega üks nael = 16 untsi
Nael on märkimisväärselt suurem massi mõõtmine ja seda kasutatakse enamasti puuviljade, köögiviljade ja naljatlevalt isegi inimeste massi mõõtmiseks. Te oleksite üllatunud, kui ameeriklased kasutavad inimese massi kirjeldamiseks naela, samas kui britid kasutavad sama toimingu tegemiseks ainult kivi.