Gerund vs Participle
Mõned ingliskeelsed inimesed, isegi emakeelena inglise keelt kasutavad kasutajad, lähevad segamini gerundi ja osaosade kasutamisega. Esimene on verbivormis sõna, mida kasutatakse nimisõnana, samas kui osalised on tegusõnad, mida kasutatakse lausetes omadussõnadena.
Gerunde tuntakse verbaalsete nimisõnadena. See tähendab, et sellel on lõpp-punkt. Seda kasutatakse üldisema tegevuse väljendamiseks, mis on tavaliselt puudulik. Näiteks: "Ta mõtleb varsti oma praegusest töökohast tagasi astuda." Selles lauses on gerund sõna “tagasiastumine”. See sõna on selgelt tegusõna, kuna selle põhiline verbimärk on „pensionile jääma”. Kui aga lauset tähelepanelikult uurida, järgneb gerund kohe eessõnale „of”, mis teeb sellest objekti. Selles kontekstis aktsepteeritakse nimisõnana ka „tagasiastumist”. See on ka põhjus, miks mõned grammatikud peavad gerundi lihtsalt verbi ja nimisõna kombinatsiooniks.
Osalejad on erinev lugu, kuna sellel on omadussõnade ja tegusõnade omadused. Nagu tavalistel tegusõnadel, võib sellel olla hääl ja pingeline. Seega on osalised verbide ja omadussõnade kombinatsioon. Näiteks: "Pensioniealine õpetaja teeb nädalavahetustel tasuta üldkasulikke teenuseid." Selles konkreetses lauses on osaline sõna „pensionil”. See on oma olemuselt tegusõna, kuna see näib olevat põhitegusõna „pensionile minek” minevik. Kuid ka „pensionil” on omadussõna, kuna see kvalifitseerib või kirjeldab nimisõna „õpetaja”. Teine näide on: "Hoia eemale kukkuvatest esemetest." Osalemisosa langeb. See on tegusõna, kuid toimib omadussõnana, kuna kirjeldab sõna „objektid”. Sellega nimetatakse osalist ka verbaalseks omadussõnaks.
Segasem näide, mis kasutab nii gerundi kui ka osalist, on: "Mind häiris Mike pidev segamine." Verb “katkestav” on gerund, kuna see toimib nagu nimisõna (püsiv katkestamine kui mingi spetsiifiline käitumine). Kui kirjutate ülaltoodud lause sel viisil: “Mind häiris Mike pidevalt katkestades”, muutub “katkestamine” juba osaliseks, kuna see kvalifitseerib isiku (nimisõna) Mike.
Üks eristav tegur on aga kirjavahemärkide kasutamine nagu koma. Gerundid ei vaja sageli täiendavaid kirjavahemärke, kuna tegusõnu ei tohi nende objektidest ega subjektidest eraldada. Enamik osalejaid kasutab nimisõna muutmisel koma. Seda on näha viimases näites.
On selge, et raskemini mõistetavatest osadest on osalisi märgata, sest teiste sõnade objektiks muutuvate sõnade otsimine on tavaliselt mõistmiseks keerulisem mõiste..
Kokkuvõte:
1.Gerund on verbi ja nimisõna kombinatsioon.
2. A-osaviis on verbi ja omadussõna kombinatsioon.
3.Mõne jaoks peetakse gerundi kasutamist sageli raskemaks, mitte aga osade kasutamist.