Semi ja Demi erinevus

Semi vs Demi

Paljud on segamini järelliidete "pool" ja "demi" vahel. Sellegipoolest on olemas kolmas järelliide, mis võivad samuti segaseks jääda - „hemi”. Tehnilises mõttes tähendavad need eesliited sama asja. Juursõnaga ühendamisel tähendavad nad midagi, et see vähendas poole võrra poole või 50 protsenti. Lihtsalt kasutatakse neid eesliiteid koos omaenda juursõnade komplektiga. Ja nii, et poolmooduli prefiks võib olla mõne sõna jaoks kõige sobivam prefiks, mitte aga demi. Sama on ka vastupidi.

Hea näide on juursõna “kera”. Kui ühendate selle prefiksiga, mis tähistab selle eraldamist kaheks eraldatud osaks, siis kasutate eesliidet “hemi”, mitte “demi” ja isegi “pool”. Lõppsõnaks osutub „poolkera“. Teine näide on sõna “ring”. Teil on alati sõna „poolring” ja mitte „poolring”, kuna sellist terminit pole. Seal on ainult üks sõna, millel on kõik kolm eesliidet - hemisemidemiquaver, mis muusikakunstis viitab 64. noodile.

Sõna olemuse osas on „semi” ladina päritolu, demi aga prantsuse juurtega. Mõlemaid võib tõlkida sõna-sõnalt „pooleks”. Sellegipoolest on oluline teada nende eesliidete päritolu, kuna enamasti on nad seotud juursõnaga, millel on sama päritolusõna. Kuni olete tuttav sõna päritoluga, on see kindlasti kõige lihtsam reegel, kuid siiski mitte kõigis olukordades.

Demi-eesliidetega sõnad moodustati väidetavalt uue Normani leksikaalse inventuuri ajal või prantsuse lingua franca perioodil (kui see oli töökeel). Seetõttu kipuvad sõnad, mis käsitlevad relvastust, heraldiat, moodi, kunsti, kostüüme jms, kasutama eesliidet “demi”. Teisest küljest kasutatakse sõna „pool” tehniliste sõnade ühendamiseks erinevatel erialadel; loodusteadused, kunst, matemaatika, muusika ja paljud teised. Põhjus on see, et suurem osa tehnilisi sõnu nendel erialadel on ladina päritolu.

Lõpuks on kogu maailmas suuremate sõnastike koostatud koondanalüüsi põhjal märgitud, et seal on umbes 951 sõna "pool" eesliitega, samas kui ainult umbes 172 poolmoodustatud sõna. Seega on „pool” kõige sagedamini kasutatav eesliide, mis tähendab „pool”, samas kui „demi” on kõige vähem levinud. Teises eesliites “hemi” on enam-vähem ainult umbes 215 sõna.

Kokkuvõte:

1. “Semi” on tavalisem prefiks kui “demi”.
2. Semi on ladina päritolu, demi aga prantsuse juurtega.
3. Ehkki mitte alati tõsi, on „pool” kõige parem siduda sama ladina päritolu juursõnadega.
4. Ehkki see pole alati tõsi, on „demi” kõige parem siduda sama prantsuse päritolu juursõnadega.