Erinevus LOI ja memorandumi vahel

Peamine erinevus - LOI vs memorandum
 

LOI (eelleping) ja vastastikuse mõistmise memorandum (vastastikuse mõistmise memorandum) on oma olemuselt suuresti sarnased ja on sageli üksteisega segamini. Seega on oluline mõista LOI ja MOU erinevust selgelt. Nii LOI kui ka memorandumit kasutatakse laialdaselt isikliku ja ärilise iseloomuga tehingutes. Peamine erinevus LOI ja memorandumi vahel on that LOI on leping, mis visandab kavandatava kokkuleppe põhipunktid ja toimib kahe osapoole vahelise kokkuleppena arvestades, et Memorandum on kahe või enama osapoole vaheline leping konkreetse ülesande või projekti täitmiseks. Mõlemad lepingud ei näe ette poolte vahel õiguslikku jõustamist.

SISU
1. Ülevaade ja peamised erinevused
2. Mis on LOI?
3. Mis on memorandum?
4. Kõrvuti võrdlus - LOI vs MOU
5. Kokkuvõte

Mis on LOI??

LOI on leping, mis kirjeldab kavandatava tehingu põhipunkte ja toimib kahe osapoole vahelise kokkuleppena. LOI-d nimetatakse ka a Uurimiskiri või a Kontseptsioonipaber. LOI-sse saab kaasata ainult kaks osapoolt; seega ei saa LOI-d moodustada rohkem kui kahe osapoole vahel. LOI-d peetakse sageli esmaseks lepinguks, mis koostatakse enne kirjaliku lepingu sõlmimist; seetõttu ei ole see õiguslikult siduv. Kuid paljud neist lepingutest sisaldavad siduvaid sätteid, nagu näiteks avalikustamata jätmise, ainuõiguse ja konkurentsikeelu kokkulepped.

LOI sisu

LOI on ametliku kirja vormingus ja järgmine sisu peaks olema lisatud,

• Kokkuvõtlik avaldus (sissejuhatav lõik)
• Väljaande avaldus
• Ülevaade rakendatavatest tegevustest ja nende elluviimise viisidest
• Tegevuse tulemused
• Eelarve ja muu asjakohane finantsteave
• Lõpuosa
• Osapoolte allkirjad

Üldiselt esitab üks osapooltest eellepingud teisele poolele ja enne nende täitmist või allkirjastamist peetakse nende üle läbirääkimisi. Siin püüavad mõlemad pooled üksteise seisukohti kindlustada. Hoolikate läbirääkimiste korral võib LOI kaitsta tehingus mõlemat osapoolt. Läbirääkimiste tase võib suureneda sõltuvalt projekti iseloomust. Näiteks kasutatakse LOI-sid laialdaselt korporatiivsetes toimingutes, nagu ühinemised, omandamised ja ühisettevõtted enne ametliku kirjaliku lepingu sõlmimist. Sellisel juhul pakub LOI usaldusväärse aluse tingimuste kontrollimiseks ja nende üle läbirääkimiste pidamiseks enne õiguslikult siduva lepingu sõlmimist.

Mis on memorandum??

Memorandum on kirjalik leping, kus lepingu tingimused on selgelt määratletud ja kokku lepitud eesmärgi saavutamiseks. Kuid see ei ole poolte vaheline seaduslik jõustamine. Vastastikuse mõistmise memorandumid on sageli esimesed sammud õiguslikult siduvate lepingute poole. Vastastikuse mõistmise memorandumis võidakse öelda, et pooled "nõustuvad edendama ja toetama rajatiste ühiskasutust", kuid see ei tähenda õiguslikult siduvat klauslit.

Näit. 2010. aastal sõlmis Euroopa üks suurimaid energiakontserne Royal Dutch Shell vastastikuse mõistmise memorandumi, et asutada Brasiilia suure suhkrurootootja Cosaniga 12 miljardi dollari suurune ühisettevõte..

Erinevalt LOIst võib memorandumile allakirjutanud olla rohkem kui kaks osapoolt. Seega saab seda tüüpi kokkuleppeid arendada enam kui kahe osapoole vahel. Ehkki vastastikuse mõistmise memorandum ei ole juriidiliselt jõustatav, on see „siduv estoppeli kaudu”. See on klausel, mis välistab isikul fakti või õiguse kinnitamise või takistab teda fakti eitamast. Seega, kui kumbki pool ei kohusta memorandumi tingimusi ja teine ​​pool on kannatanud kahjumit. Selle tulemusel on mõjutatud poolel õigus kahjud katta. Sarnaselt LOI-ga võib memorandum sisaldada ka õiguslikult siduvaid klausleid.

Vastastikuse mõistmise memorandumi sisu

Järgmised elemendid sisalduvad tavaliselt memorandumis.

• Memorandumis osalevad pooled
• Memorandumi sõlmimise eesmärk
• Mõlema osapoole rollid ja vastutus
• Iga partneri panustatud ressursid
• Mõlema osapoole hinnang kavandatud eelistele
• Osapoolte allkirjad

  

  Joonis 01: Vastastikuse mõistmise memorandumi vorming

Mis vahe on LOI ja memorandum??

LOI vs MOU
LOI on leping, mis kirjeldab kavandatava tehingu peamisi punkte ja toimib kahe osapoole vahelise kokkuleppena.	Vastastikuse mõistmise memorandum on kahe või enama osapoole vaheline kokkulepe, mille kohaselt vastastikuse mõistmise memorandum ei kavatse poolte vahel jõustada.
Osapooled
LOI-s saavad osaleda ainult kaks osapoolt.	Rohkem kui kaks osapoolt võivad sõlmida memorandumi.
Kasutamine
LOI muudetakse sageli hiljem lepinguks, seega on selle kasutamine piiratud.	Vastastikuse mõistmise memorandum püsib sageli oma vormis kuni ülesande või projekti lõpetamiseni.

Kokkuvõte - LOI vs memorandum

Mõlemat tüüpi lepingud kirjeldavad konkreetse meetme võtmise kavatsust ega ole õiguslikult siduvad dokumendid, ehkki need võivad sisaldada õiguslikult siduvaid sätteid. Erinevus LOI ja memorandumi vahel sõltub peamiselt asjaosaliste suvatsusest ja asjaomase projekti olemusest; LOI on sobivam kasutada peamise lepinguna suuremates liitudes, näiteks ühinemistes ja ülevõtmistes, kus on vajalik püsiv platvorm läbirääkimiste pidamiseks, samas kui vastastikuse mõistmise memorandum võib olla sobivam kasutada lepingu alternatiivina.

Viide:
1. Cueto, Santiago A. “Vastastikuse mõistmise memorandum ja eelleping: milles erinevus on?” Rahvusvahelise äriõiguse nõunik. N.p., 21. aprill 2010. Veeb. 24. aprill 2017.
2. “Ettevõtte ja sihtasutuse suhted.” Suunised eellepingu sõlmimiseks Ettevõtte ja sihtasutuse suhted | UMass Amherst. N.p., n.d. Võrk. 24. aprill 2017.
3. Todd Eric Gallinger California advokaadibüroo tasuta konsultatsioon Sõnum paljastada number949-862-0010. “Eellepingu või vastastikuse mõistmise memorandumi õige kasutamine.” Eellepingu või memorandumi õige kasutamine - juhendid - Avvo. N. p., 21. juuli 2010. Veeb. 24. aprill 2017.

Pilt viisakalt:
1. Argentiina ja Iraani vaheline vastastikuse mõistmise memorandum - Argentina ja Iraan - AlbertoNisman.org (Public Domain) Commonsi Wikimedia kaudu