Erinevus sõnade laenata ja laenata vahel võib olla segane paljudele inimestele, kes üritavad inglise keelt õppida. Selle põhjuseks on see, et sõnade tähendus on põhimõtteliselt sama. Nad on mõlemad tegusõnad ja mõlemad tähistavad toimingut, milles ese antakse mõneks ajaks mõnele teisele isikule ootusega, et see tagastatakse. Laenu sõnasõnaline määratlus on „anda kellelegi lühikeseks ajaks midagi, eeldades, et saate selle tagasi. Laenu sõnasõnaline määratlus on „saada kelleltki midagi, kavatsedes selle lühikese aja jooksul tagasi anda”. [I]
See tähendab, et peamine erinevus seisneb selles, et neid kasutatakse erinevate suundade märkimiseks. Seetõttu tuleks laenu kasutada siis, kui midagi antakse ajutiselt teisele isikule, ja laenu tuleks kasutada siis, kui midagi võetakse teiselt inimeselt. [Ii]
Laenude korrektse kasutamise näited on järgmised:
Kas ma saaksin teie kaarti laenata?
James lasi Amosel oma jalgratta laenutada.
Mul ei ole vihmavari, nii et kui vihma sajab, siis võin selle laenata.
Näited laenu korrektse kasutamise kohta on järgmised:
Laenan teile päevaks oma auto.
Ma ei laena kunagi inimestele raha.
Eli laenutab sulle hea meelega ühe oma pastaka.
Teine erinevus sõnade vahel on see, kuidas nad mõlemad on konjugeeritud. Laenatakse (mitte laenutatakse) lihtsat mineviku ja mineviku osa; laenatakse lihtne mineviku ja mineviku osaosa, kuna see on tavaline tegusõna.
Näited laenude varasemate konjugatsioonide kasutamisest on järgmised:
Laenasin teekonnaks tema kaardi.
Anna laenas aruande kirjutamiseks arvuti.
Ta laenas ürituse jaoks kingapaari.
Näited laenu varasemate konjugatsioonide kasutamiseks on järgmised:
John laenas mulle oma jalgratta.
Pank laenas mulle auto ostmiseks vajaliku raha.
Ta laenutas oma arvuti välja, nii et tal seda praegu pole.
Mõlema sõna osaline järgib sarnast struktuuri. Laenamiseks oleks see laenamine ja laenamiseks - laenamiseks.
Laenu praeguse osaluse kasutamise näited on järgmised:
Ma laenan vihmavarju, kuna ma ise seda ei oma.
Ta laenab oma ema autot.
Phil laenab pangast sissemakse.
Näited laenu praeguse osaluse kasutamisest on järgmised:
George laenutab oma naabrile muruniidukit.
Adam laenab oma vennale raha.
Erica laenutab oma jopet sõbrale.
Nende sõnade õige kasutamise mõistmise veelgi segasemaks muutmiseks on neil mõlemal alternatiivne tähendus ja neid saab kasutada muude asjade tähistamiseks. Näiteks võib sõna laenata tähendada ka „olema sobiv või rakendatav, sobilik. [Iii]
Laenude kasutamise võimaluste hulka näiteks:
Raamat oli keeruline ja seetõttu ei osutunud see lihtsaks tõlgenduseks.
Tööriist oli vale suurusega ja ei olnud selle ülesande täitmiseks piisavalt hea.
Lõik oli väga rütmiline ja võimaldas hästi muusikalist kohanemist.
Sõna laenata teise tähenduse võib leida matemaatikast. Lahutamisel võib see tähendada 'ühe lahutamist minuendi numbrist ja järgmise arvu lisamiseks kümme, nii et lahutatud suurema numbri lahutamine minendist, millesse kümme lisatakse, annab positiivne tulemus. ”[iv]
Selle kasutamise näide on:
Lahutades kahekümne kolmest seitse, peate kasutama laenamise mõistet, kuna te ei saa lahutada 7-st 3.
Nagu näete, on sõnade laenata ja laenata vahel palju sarnasusi. Kuid neid saab hõlpsalt kokku võtta. Põhimõtteliselt tähendab termini laen kasutamine, et loobute millestki ja termini laen kasutamine tähendab millegi võtmist, ehkki mõlemad kirjeldavad ajutist kokkulepet.