Erinevus hoidmise ja hoidmise vahel

"Hoia kinni" ja "hoia kinni" on mõlemad verbifraasid. Neid võib sageli segi ajada, kuna neil on sama juursõna. Olukorra halvendamiseks on neil ühine tähendus ja neid saab selle tähenduse jaoks kasutada vaheldumisi, mis võib muuta õppimise segaseks..

„Hoia kinni“ tähendab sõna otseses mõttes midagi ülespoole hoidmist või millegi oma käes tõstmist. See võib tähendada ka millegi füüsilist toetamist.

“Hoidke pärlit kinni, et me seda näeksime.”

“Hoidke lauda üleval, et saaksin selle selle alla libistada.”

Sellel on ka slängina mitmeid tähendusi. Esimest kasutatakse tavaliselt millegi testimisel. „Püsivus“ tähendab selle stsenaariumi korral testi või millegi muu üleelamist, mis paneb kõnealuse asja proovile.

“Stressitesti ajal pidas see hästi vastu.”

“Ma tahan näha, kuidas see uus sukeldumisülikond vastu peab, kui me seda vee all kasutame.”

See tähendus on seotud millegi toetamise sõnasõnalise tähendusega. Kui hoiate midagi üleval, siis toetate seda. Kui ta hoiab omaette, siis suudab ta ennast toetada ja on tõenäolisem, et see püsib ka teistes tingimustes.

See võib kehtida ka inimeste kohta. Kui kellelgi on raske aeg, siis tähendab "hoidmine" seda, kuidas nad olukorraga toime tulevad.

Järgmine tähendus on tavaliselt sooduspakkumistel. See viitab sellele, kuidas kellelgi läheb kokkuleppe tingimuste täitmisel. Kui keegi hoiab lepingu lõppu, siis nad teevad seda, mida nad olid nõus tegema.

“Ta nõustus kassipojad kohale toimetama, kui talle makstakse, kuid ta ei hoidnud oma otsast kinni.”

See on jällegi seotud millegi toetamise mõttega. See sarnaneb kahe inimesega, kes tõstavad diivanit. Kui nad mõlemad hoiavad diivani otsa kinni, siis teevad nad mõlemad tööd.

Lõplik tähendus on aeglustumine või siis, kui midagi on sunnitud seisma jääma.

“Projektiga läks hästi, kuid meid peeti kinni, kui kohaletoimetamine oli kuu hilinenud.”

Seal on seotud idioom. Kui koht hoitakse üleval, tähendab see tavaliselt, et see rööviti püstolist. Tegelikult nimetatakse relvastatud röövimisi tavaliselt holdupideks.

Väljendi „hoidke kinni” sõna otseses tähenduses on midagi kindlalt haarata või jätkata selle hoidmist.

“Hoidke rööbast kinni; see saab olema konarlik sõit.”

Nagu 'hoidke kinni', on sellel ka paar piltlikku tähendust. Esimene on hoida midagi, olgu see siis füüsiline objekt või moraali kogum.

“Ta hoidis kujukest kinni, kuna ema andis selle talle.”

Seda kasutatakse ka selleks, et paluda kellelgi ajutiselt midagi võtta.

“Torude kinnitamisel hoidke oma vihmavarju peal.”

Lõpuks on jagatud tähendus. Mõlemat 'hoidke kinni' ja 'hoidke kinni' saab kasutada selleks, et keegi ootaks.

“Hoia üks hetk üleval.”

“Oota, kuni ma selle lõpetan.”

Tehniliselt võttes on neil kahel erinev tähendus. „Hoia kinni” kasutatakse inimeselt peatumiseks või viivituse küsimiseks ja „hoidke kinni” seda, et inimene ootaks. Neid kahte sõna kasutatakse siiski vaheldumisi. Pole palju vahet, kas palutakse kedagi oodata ja paluda tal peatada.

Kokkuvõtteks võib öelda, et „kinni hoidmine” tähendab millegi toetamist, olgu see siis füüsiliselt, metafooriliselt või midagi, mida ta ise teeb. See tähendab ka millegi edasilükkamist. „Hoia kinni” tähendab millegi intensiivsusega hoidmist või millegi pikemat aega hoidmist. Mõlemal juhul saab neid kasutada selleks, et paluda kellelgi oodata, kuid neid saab kasutada vaheldumisi.