Erinevus hoidmise ja väljalülitamise vahel

Sõna "Hold On" sõnastiku tähenduses on millegi kindla hoidmine, millegi jätkamine, jätkamine või kellegi või millegi ootamine, telefoniühenduse avatuna hoidmine.

• Tema peetud mu käe külge, et ma ei kukuks. (Ta haaras mu käe ...)
• Kui varas üritas telefoni haarata, Simon kinni hoitud see tihedalt. (Simon haaras oma telefoni tihedalt kinni ...)
• Oota kuni ma olen riides. (Oota mind või kuni olen riides).
• Ta hoidis oksast kinni, kuni abi talle järele tuli. (Ta jätkas oksa hoidmist ...)
• Telefonivestlus: palun oodake, kuni liini hr Smithile üle kannan. (Palun ärge ühendage lahti ...)
• Palun hoidke rida, kuni kontrollin, kas teie arve on tasutud. (Palun ära ühenda lahti).
• Jonesil on nüüd raske trepist ronida, kui ta ei pea reelingust kinni. (Proua Jones peab treppidest ronimiseks haarama reelingut).
• Hoidke oma tujusid. Autole kahju ei tehtud. (Lõpetage märatsemine ...)
• Hoidke oma mütsi kinni, vastasel juhul puhub tuul selle ära. (Haare)

Kui teete ülesannet ja keegi käsib teil "kinni hoida", käsivad nad teatud mõttes lõpetada see, mida teete, kuna võite teha midagi valesti või on neil mõni soovitus.

• Oota Peeter! Telerit ei vaadata enne, kui kodutöö on tehtud. (Peatus)
• Oota! Ärge minge kaugemale. Sellest punktist kaugemale pole ühtegi teed. (Peatus)
• Oota samal ajal kui ma oma kapist kapist toodi. (Oota)
• Ära mine nüüd. Oota Kuni ilmateade teatab, et on selge päev. (Oota)
• Oota! Ma liitun teiega mõne minuti pärast. (Oota mind)

Sõnaraamatus hoidmise tähendus on distantsil hoidmine, tõrjumine või tagasi hoidmine; edasi lükata hilisemaks, edasi lükata.

• Ründajad olid peeti maha turvameeste poolt. (Ründajaid hoiti tagasi ...)
• Tema peeti maha alates suhte sõlmimisest Toomasega. (Ta hoidis Thomast kaugemal).
• Koosolek oli peeti maha kuna oli lumetorm. (Koosolek lükati edasi).
• Hoia ära pidu teise päevani, kuna enamik inimesi on sel nädalavahetusel ära. (Pidu lükake edasi või lükake edasi ...)
• Hoia ära karjuvad. See polnud minu süü. (Hoidke oma viha tagasi ...)
• Väed hoidsid vaenlasi eemale oma ülemuse tugevuse abil. (Tõrjuma)
• Hoia ära ettevalmistused pulmadeks, kuna paar võib oma kihluse katkestada. (Edasi lükkama)

Kui plaanite midagi teha ja keegi käsib teil plaanidest kinni hoida, tähendab see, et nad tahavad, et peataksite töö või katkestaksite selle või ei plaani enam edasi.

• Hoia ära kontorikoosolek, kuna ülemus pole linnas. (edasi lükata või tühistada)
• Hoia ära pidustused pärast seda, kui ta just oma mehe kaotas. (tühista)
• Sa pead hoidke ära oma puhkuseplaane kuni hilisema aasta lõpuni, kui teid kontoris vajatakse. (edasi lükkama)
• Hoia ära kritiseerides mind kogu aeg. Ma annan endast parima. (Peatus)
• Hoia ära kontserti, kuna piletimüük on väga madal. (Edasi lükata või tühistada)
• Saad sa hoidke ära naerad mu eksimuste üle? Sa tegid mulle haiget. (Peatus)
• Hoia ära ennast Einsteiniga võrreldes. Sa pole nii tark. (Peatus)
• Meie peeti maha plaanib meie Kairosse reisi poliitiliste rahutuste tõttu. (Edasi lükatud või tühistatud).

Kokkuvõtteks võib öelda, et ootel hoidmine peab ootama või haardumine, kui ooterežiim hoiab toimingu edasilükkamist, tühistamist või peatamist.