Mis vahe on "hoida" ja "hoida"? "Hoia" ja "hoia" tähendused on väga sarnased ja neid saab kasutada sünonüümidena. Paljudel juhtudel võib „hoida“ ja „hoida edasi“ kasutada vaheldumisi, kuid erinevus on see, mis määrab, kas kasutada „hoida“ või „hoida“.
'Keep' on inglise keeles väga levinud sõna. Kõige sagedamini kasutatav verb võib olla transitiivne või mittetransitiivne. See tähendab, et teil on midagi kindlalt omada või hoida, mitte midagi kaotada, müüa, ära anda, ära visata ega midagi tagastada. Näiteks: säilitage kingitus, mille ma teile kinkisin. See võib tähendada ka mingis kindlas olekus, seisundis või positsioonis jätkamist või põhjustamist. Näiteks: jätkake kõndimist, ärge aeglustage. „Hoia” võib omandada tähenduse ka millegi olulise jälgimisel, tähistamisel või mälestamisel. Näiteks: hoidke seda päeva erilisena. See rõhutab ideed mitte unarusse jätta ega rikkuda. Nimisõna 'hoidmine' on seotud mõttega mitte midagi lahti lasta ja seda turvaliselt hoida. See on vanamoodne sõna, mis tähendab lossi tugevaimat osa, mis pakub kaitset.
'Hoia peal' on fraas verb, mis kasutab verbi vormi 'pidama'. Tavaliselt kasutatakse seda koos gerundi klausliga, mis sisaldab tegusõna, mida kasutatakse nimisõnana, mis lõpeb sisse -ing. Sel moel on selle tähendus jätkata või jätkata midagi, kavatsemata peatuda. Mõned näited: jätkake kõndimist, liikuge edasi, jätkake tulekut. Selles tähenduses on see intensiivse versiooni säilitamine, mis tähendab seisundis, seisundis või positsioonis jätkamist ning rõhuasetuseks on lisatud sisse lülitatud. Seetõttu kasutatakse idioomides sageli teksti „Hoia peal“. Näiteks tähendab ütlus „jätkake liikumist” edasi töötamist millegi nimel, tavaliselt elu või üldiselt ellujäämise nimel. Näiteks: jätkake, Mary, ärge andke alla, sest saite koolis ühe halva hinde.
„Jätkake” võib olla ka mõni muu kasutus. Samuti võib fraasverbina tähendada, et lastakse mingil kohal või positsioonil jääda. Seda kasutatakse sageli sel viisil, et viidatakse millelegi, näiteks riietusele, oma kohal või kohas hoidmisele. Näiteks: ma ei saa suvel kampsunit peal hoida, sest mul läheb liiga kuumaks. Sellel on tähendus: mõlemad ei taha midagi sisse lülitada, pole võimelised midagi ülal hoidma või midagi, mis ei püsi peal, kuna see kukub õigest kohast välja või on sellest väljas. Näiteks: ta ei saa kaalus hoida, kuna ta hakkas nii kiiresti kasvama. Selles tähenduses võib seda kasutada ka selleks, et osutada kellelegi, kes hoiab töökohta. Näiteks: hoiame aednikku hoolitsedes selle eest, et roosid kena välja näeksid. Ameerika inglise keeles on see kasutamine pigem moest väljas ja seda ei kasutata enam, pigem kasutatakse seda sagedamini briti inglise keeles.