Erinevus sanskriti ja inglise keele vahel

Sanskriti keel vs inglise keel

Sanskriti ja inglise keel on kaks indoeuroopa keelt, millel on palju sarnasusi, kuid siiski on ka nende vahel erinevusi. Mõlemad kuuluvad inflectional tüüpi keelte hulka. Inflektiivse keele juur muutub mõnikord sellisel määral, et see muutub tundmatuks.

Võtke näiteks omadussõna hea. Võrdluses muutub see paremaks ja ülivõrdes paremaks. Samamoodi muutub ka sanskriti keeles juur „kui“, mis tähendab „olemine“, vastavalt „stah“ ja „santi“, mis tähendab vastavalt, et nad on kaks ja „nad on". Ülaltoodud näites toimub juur "as" sellise laadi muutuse, nii et see muutub tundmatuks. Sarnaselt muutub sõna “hea” nii, et see muutub ka äratundmatuks.

Inglise keelt räägitakse peamiselt Suurbritannias ja Ameerika Ühendriikides. Sellest räägitakse laialdaselt mujal maailmas, sealhulgas Austraalias, Lõuna-Aafrikas, Indias ja Euroopa osades. Teisest küljest ei räägita enam sanskriti keelt. Seda räägiti varasematel aegadel Indias ja mõnedes idapoolsetes riikides, näiteks Indoneesias, Tais ja Malaisias.

Inglise keel kuulub germaani keelte rühma. Filoloogid paigutavad sanskriti keele aaria keelte rühma. Teiste germaani rühma kuuluvate keelte hulka kuuluvad anglosaksi, saksa ja gooti keeled. Keelte hulka, mis hõlmavad aaria rühma, peale sanskriti keelte, kuuluvad avesta, hindi keel, hindi murded ja muud keeled, mida räägitakse India põhjaosas.

Inglise keeles puudub aju kaashäälikute rühm. Teisest küljest on uhke sanskriti kaashäälikute rühm. Peaajud on helid, mis tekivad siis, kui keele ots puudutab kõva suulae katust. Tähe hääl on sellistes sõnades nagu 'rong', 'sisu' jms. Arvatakse, et inglise keel on peaajud laenanud sanskriti keelest.

Inglise keel kiitleb oma vokaalide loendis neutraalse vokaali olemasolul. Neutraalset vokaali on tunda selliste sõnade hääldamisel nagu 'pank', 'sularaha' jms. Neutraalne vokaal sanskriti keeles puudub. Arvatakse, et sanskriti keel on 'devabhasha' või 'jumalate keel'. Selle põhjuseks on keele täiuslik grammatika häälduse ja kasutamise osas.

Teisest küljest puuduvad inglise keeles ranged reeglid häälduse ja kasutamise osas. Mitmed sõnad on inglise keeles vastastikku asendatavad, samas kui sõnad ei ole sanskriti keeles tavaliselt omavahel asendatavad. Sanskriti keel on väidetavalt üks maailma vanimaid keeli. Teisest küljest öeldakse, et vana inglise keel on vaid 700 aastat vana. Sanskriti keel on ema mitmele muule keelele, sealhulgas hindi, marati, gujarati, Indias.

Sanskriti keele mõju on tunda ka mitmetes teistes keeltes, mida räägitakse kogu maailmas. Nende keelte hulka kuuluvad näiteks prantsuse, inglise, vene, saksa, itaalia ja kreeka. Teisest küljest ei näe inglise keele mõju sanskriti keelele.