Hindi ja Bhojpuri erinevused

Hindi vs Bhojpuri

India rahvas on koduks paljudele erinevustele ja mitmekesisusele. See on võib-olla põhjus, miks India võlu ja imetlus meelitab paljusid inimesi, kuna India suudab varjata seda paljusid erinevusi ja loob samal ajal kauni harmoonia. Selged erinevused kultuuris, tavades ja pärandis on tingitud India rikkalikust ajaloost. See rahvas on talunud palju sissetungi ja ka sotsiaalselt muutuvaid agente. India rahva vaim siiski õitseb endiselt; sellepärast näeme neid lähiaastatel potentsiaalse maailmajõuna.

Üks silmatorkavamaid erinevusi ja erinevusi Indias on selle keeles. Pole lihtne olla suuruselt teine ​​asustatud riik maailmas, kus selle elanikkond kasutab üle 30 erineva keele. India keel arenes neljast suuremast keeleperekonnast. Suure hulga eri keelte hulgast on India ametlik keel hindi ehk üldtuntud hindi (manak hindi). 2001. aasta rahvaloenduse andmetel elas Indias umbes 258 miljonit inimest, kes väitsid, et nende emakeel on hindi keel. See asetab hindi keele maailmas enim kasutatud keelte esikümnesse.

Indias räägitakse veel ühte keelt, mida samuti laialdaselt kasutatakse, see on Bhojpuri. Mõnes kirjanduses peetakse seda keelt ka India riigikeeleks. Tegelikult kasutatakse Indias kasutatavate keelte rohkuse tõttu nende riigikeelt ainult ühe keele identifitseerimise asemel India keelteks..

Erinevus on see, et Bhojpurist räägivad tavaliselt nii riigi põhjaosa kui ka idaosa elanikud. Hindi keelt kasutavad inimesed Uttar Pradeshi lääneosas ja Uttarakhandi piirkonna lõunaosas elavad inimesed. Bhojpuri puhul on selge see, et seda kasutatakse ka Indiast väljaspool asuvates riikides, erinevalt hindist, mis on suhteliselt eksklusiivne Indiale ja lähedalasuvatele riikidele, näiteks Pakistanile. Bhojpuri keele variatsioone on näha ka Brasiilia mõnes piirkonnas ja isegi Fidžis. Lõuna-Aafrika kaugetes piirkondades ning mõnedes Guyana ja Mauritiuse saarte piirkondades on ka keeleversioone. Keel on jõudnud ka Ameerika Ühendriikide kallastele. Indiaanlastest põliselanikud kasutavad endiselt Bhojpuri inglise keele teise keelena. See toimus siis, kui Aafrikas jõustati orjanduse kaotamine. Hiljem, kui käsitsitöölistest on puudus olnud, pöördub enamik riike, kes loodavad murranguliste ülesannete täitmisel orjadest, India poole, et inimesi varustada. See on toonud India asunike laine ka Ameerika Ühendriikide ja teiste Euroopa riikide kallastele.

Muid selgeid erinevusi hindi ja Bhojpuri vahel võib näha ka nende kirjutamissüsteemis. Bhojpuri kasutab Devangarit või Kaithit, hindi aga ainult Devangarit. Kuid nad kuuluvad samasse keelde, mis on indoeuroopa keel.

Tänapäeval, mil üleilmastumine on jõudnud kõigi maailma osadeni, kasutatakse Indias teise keelena tavaliselt inglise keelt. Suur osa India elanikkonnast, eriti linnapiirkondade elanikud, oskavad nüüd inglise keelt. On hämmastav näha dünaamilist riiki nagu India, mis rikastab nende tavade ja kultuuri, veel ühe osa, keelt. Suur osa elanikkonnast kasutab endiselt oma erinevat keelt, kuid võib olla põnev jälgida ja jälgida, kuidas inglise keel mängib tavaliste indiaanlaste elus üliolulist rolli..

Kokkuvõte:

  1. Bhojpuri keelt räägivad tavaliselt India põhja- ja keskosa elanikud, hindi keelt räägivad aga Uttarakhandi lõunaosa ja Lääne-Uttar Pradesh.
  2. Hindi kasutab kirjalikult ainult Devangarit, Bhojpuri aga Kaithit või Devangarit.
  3. Nii hindi kui ka bhojpuri on Indias laialt levinud keeled.