Jõuluvana vs Sinterklaas

Sinterklaas (nimetatud ka Sint-Nicolaas hollandi ja Püha Nicolas prantsuse keeles) on traditsiooniline pühadekuju Hollandis ja Belgias, mida tähistatakse igal aastal Püha Nikolause eelõhtul (5. detsember) või Belgias 6. detsembri hommikul.. Püha Nikolai on muu hulgas laste kaitsepühak. Arv jõuluvana, ja tema roll jõulude ajal põhineb suuresti Hollandi Sinterklaasil. Nende kahe vahel on siiski mõned erinevused.

Võrdlusdiagramm

Jõuluvana versus Sinterklaas võrdlustabel

	jõuluvana	Sinterklaas
Perekond	Proua Claus	Perekonda pole
Vedu	Põhjapõdra tõmmatud kelk, millega saab lennata	Aurik nimega Pakjesboot 12 ja hall hobune nimega Amerigo Hollandis ja Bad Weather Today Flandrias, mis suudab kõndida üle katuste ja teha suuri hüppeid õhu kaudu
Abistajad	Päkapikud	Zwarte Pieten
Kingitused	Valmistatud jõuluvana mänguasjatehases päkapikkude abiga	Valmistatud tema tehases zwarte pieten'i järgi
Iseloom	Täpsed	Peaaegu seniilne
Karistus	Leebe; jätab ainult söe lastele, kes on olnud ulakad	Range; Traditsioonilised Sinterklaasi laulud viitavad sellele, et üleannetuid lapsi pekstakse väikeste okste kimpudega või viiakse koos temaga tagasi Hispaaniasse.

Sisu: Jõuluvana vs Sinterklaas

• 1 Erinevused transpordis
• 2 Erinevused jõulukinkides
  • 2.1 Kingituste ettevalmistamise erinevused
  • 2.2 Kingituste kättetoimetamise erinevused
• 3 karistus: jõuluvana vs Sinterklaas
• 4 Erinevad elukohad
• 5 Erinevused perekonnas
• 6 Jõuluvana vanus vs Sinterklaas
• 7 Üksteise tundmine
• 8 Sinterklaasi isiksus vs jõuluvana
• 9 viidet

Transpordi erinevused

Üks ilmsemaid erinevusi Sinterklaasi ja Jõuluvana vahel nende valitud viisil. Jõuluvana (koos oma abilistega) kasutab põhjapõtrade tõmmatud kelku, mis seda tõmbava maagilise põhjapõdra tõttu suudab õhu läbi lennata. Sinterklaas tuleb Madalmaadesse aurulaeval, nn Pakjesboot 12. Kohale jõudes sõidab ta hobusega, keda kutsus hall Amerigo (või Slechtweervandaag Flandrias), samal ajal kui tema abilised kõnnivad. Hobusel on aga maagilised jõud, kuna ta suudab kõndida üle katuste ja teha suuri hüppeid õhu kaudu.

Erinevused jõulukinkides

Kingituste ettevalmistamise erinevused

Nii jõuluvana kui ka Sinterklaas kasutavad abilisi. Haldjad abistavad jõuluvana, Zwarte Pieten aga Sinterklaasid. Kuigi näib, et jõuluvana teeb kõik kingitused ise, on tema maja sageli mänguasjavabrik. Sinterklaas seevastu ütleb, et ostab poodides kingitusi, mida ta võib ette kujutadamatult jõukate tõttu ära teha, ja laseb Pietenil need siis mässida..

Jõuluvana deponeerib kingitusi ainult jõululaupäeva ja jõuluhommiku vahel, ehkki teda võib näha jõulude-eelsetel nädalatel. Sinterklaas saabub Hollandisse ja Belgiasse mõni nädal enne 5. detsembrit; Tema saabumist edastatakse alati üleriigilise televisiooni vahendusel. Sellel perioodil panid lapsed enne magamaminekut kingad söeahju või kamina korstna kõrvale porgandi või mõne heinaga "Sinterklaasi hobuse jaoks", laulsid Sinterklaasi laulu ja leiavad nende seest kommi kingad järgmisel päeval, mille Zwarte Piet väitis korstna alla.

Kingituste kättetoimetamise erinevused

Nii jõuluvana kui ka Sinterklaas toimetavad oma kingitused läbi korstna. Jõuluvana kasutab "natuke maagiat"kui ta ise läheb korstnast alla, samal ajal kui Sinterklaas ootab hobusega katuse peal, samal ajal kui tema Zwarte Pieten läheb alla.

Mõlemad joonised kasutavad fikseeritud positsioone, kus kingitused tuleb paigutada. Jõuluvana paigutab oma jõulupuu ümber ja täidab kamina kohal rippuvad sukad. Sinterklaas paigutab kingitused eranditult kamina ette ja sukkide asemel täidab ta kingi (mille lapsed asetasid eelmisel õhtul kamina ette) kommidega..

Karistus: jõuluvana vs Sinterklaas

Sinterklaasid kasutavad vanemad sagedamini hirmutaktikana, et panna lapsi käituma. Paljud Sinterklaasi laulud sisaldavad ühte põhielementi: lapsed, kes on olnud tublid, saavad kingitusi ja komme, need, kes ei saa midagi, pekstakse (sageli väikeste oksadega) Zwarte Pieteniga või äärmisel juhul viiakse Hispaaniasse. Jõuluvana hoolib ka sellest, kas lapsed on olnud "ulakad või toredad". Teatavasti jättis jõuluvana ainult söed neile, kes on ulakad, ehkki üldiselt on ta üsna leebe.

Erinevad elukohad

Kui väidetavalt elab jõuluvana koos oma abilistega põhjapoolusel või selle läheduses, siis Sinterklaas elab Hispaanias määratlemata (kuid tõenäoliselt lõunapoolses) lossis. Sinterklaas ja jõuluvana veedavad mõlemad suurema osa oma päevadest jõuludeks valmistudes. Selles võtab Sinterklaas endale administratiivsema tegelase rolli, samal ajal kui tema abilised teevad suure osa pakkimisest ja käsitsitööst erinevalt jõuluvanast, keda kujutatakse sageli mõlemaid töid tegemas, aga ka koos oma abilistega.

Jõuluvana ajalugu erineb ka Sinterklaasist üsna vähe.

Erinevused perekonnas

Sinterklaas pole sugulaste kohta ühtegi näidatud ega räägitud. Kuid jõuluvana kujutatakse mõnikord naisena: proua Claus. Põhjus, miks Sinterklaasil ei ole naist ega lapsi, on tõenäoliselt tingitud asjaolust, et ta põhineb suuresti varakristlikul piiskopil Püha Nikolal ja on seega seotud tsölibaadiga.

Jõuluvana vanus vs Sinterklaas

Tehniliselt on nii Sinterklaas kui ka Santa Clause sama kuju, mõlemad põhinevad Myra püha Nicholasel. Seega peaksid nad teoreetiliselt olema sama vanused, mis oleks 1737 (arvestades, et Nicholas sündis aastal 270 A.D). Kuid nii jõuluvana kui ka Sinterklaas ei anna oma vanuse küsimisel kunagi selgesõnalist vastust. Jõuluvana sõnul lõpetas ta loendamise 550-ga ja Sinterklaas ütleb, et ta on lihtsalt liiga vana, et seda mäletada.

Üksteise tundmine

Jõuluvana näib olevat Sinterklaasi olemasolu unarusse jätnud. Sinterklaas on aga jõuluvana olemasolust teadlik ja on öelnud, et nad kohtuvad aeg-ajalt tema lossis, lisades, et nende kohtumistel on tavaliselt mitu sajandit.

Sinterklaasi ja jõuluvana isiksus

Kuigi jõuluvana on sageli väga punktuaalne ja unustab harva midagi, võib Sinterklaas tunduda kohati peaaegu seniilne, vajades oma Zwarte Pieteni abi, et talle meelde tuletada, mida ta oli või pidi tegema.

Viited

• http://www.santaclaus.com/santa-claus-christmas-faq.php#Practical%20Questions SantaClaus.com
• http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_Sinterklaas_and_Santa_Claus (hangitud 8. augustil 2008)