Lye vs Lie
Inglise keeles on mitu sõna, mis kõlavad kõneldes sama, kuid millel on tegelikult erinev kirjaviis ja tähendus. Mõnel inimesel võib tekkida segadus, millist neist kasutada, kuna neid lausutakse samal viisil.
Võtke näiteks sõnad “leelis” ja “valetage”. Kaks sõna, mis kõneldes kõlavad täpselt samamoodi, kuid erinevus ilmneb siis, kui need kirja pannakse. Neil pole mitte ainult erinevat kirjaviisi, vaid ka väga erinevat tähendust.
Lye on termin, mida kasutatakse naatriumhüdroksiidi või naatriumhüdroksiidi ja kaaliumhüdroksiidi tähistamiseks. Mõlemad on söövitavad leeliselised ained, mis saadi algselt lehtpuu tuha leostumisel, mis töödeldakse majapidamistarvetes kasutatavateks kemikaalideks, nagu puhastusvahendid ja seebid. Seda kasutatakse ka paberi, naatriumühendite ja alumiiniumi tootmisel. Leelisega töötamisel tuleb olla ettevaatlik, kuna see võib olla ohtlik ning põhjustada põletusi ja pimesust ning olla allaneelamisel kahjulik.
Seda kasutatakse ka toidu tootmisel ja valmistamisel ning see peab vastama toiduainete kemikaalide koodeksi (FCC) nõuetele. Toidukvaliteedi leelist kasutatakse klišeede, sajandi munade tootmiseks ja toidu kõvendamiseks. Sõna “leelis” pärineb vanast ingliskeelsest sõnast “leag”, mis pärineb Proto-Indo-Euroopa juursõnast “lou”, mis tähendab “pesema”. Selle esimene teadaolev kasutus inglise keeles oli enne 12. sajandit.
Sõna “vale” on seevastu mõiste, mida kasutatakse nimisõna ja tegusõnana. Verbina võib see tähendada kahte asja; asuma konkreetses kohas või valeandmete esitamisega. Nimisõnana kasutatakse seda ebaõigele väitele viitamiseks.
Näited on järgmised laused:
Tema maja asub meie maja ja kalmistu vahel. (verb)
Ta tegi selle kõlavaks, kuid me kõik teame, et see on vale. (nimisõna)
Hirm, et naine lahkub temast, pani teda valetama tema tegeliku staatuse üle. (verb)
Sõna “vale” pärineb kahest erinevast allikast. Üks pärineb vanast ingliskeelsest sõnast “ligan” või “leogan”, mis pärinevad proto-indo-euroopa põhisõnast “leagh”, mis tähendab “vale öelda”. Teine neist pärineb vanast ingliskeelsest sõnast “licgan”, mis on tuletatud proto-indo-euroopa põhisõnast “legh” kreeka keelest “lekhesthai”, mis tähendab “pikali” ja ladina keelest “lectus”, mis tähendab “voodit”.
Kokkuvõte:
1. „Lye” on sõna, mida kasutatakse naatriumhüdroksiidi või naatriumhüdroksiidi või kaaliumhüdroksiidi tähistamiseks, samas kui „vale” on sõna, mida kasutatakse lauses nimisõna või tegusõnana.
2.Kiht on aine, mida kasutatakse majapidamistarvete ja toidukaupade tootmisel, samas kui vale on valeandmete esitamine või teatavale asukohale viitamine.
3.Mõlemal sõnal on proto-indoeuroopa päritolu, samas kui sõna “lye” pärineb vanas ingliskeelses sõnast “leag” (pesema) ja sõna “vale” pärineb vanade ingliskeelsete sõnade “ligan”, “leogan ”(Valetama) või“ licgan ”(pikali heitma).