Erinevus väikese ja väikese vahel on mõnevõrra kitsas, tekitades segadust iga sõna kasutamisel. Enne väikese ja väikese erinevuse analüüsimist on siin taustteave kahe sõna - väikese ja väikese - kohta. Väike on omadussõna ja määrsõna. Vähe kasutatakse nii omadussõna, determinandi ja asesõna kui ka määrsõna. Pealegi tuleb vanade ingliskeelsest sõnast lȳtel vähe. Samal viisil tuleb väike sõna vanast ingliskeelsest sõnast smæl. Paljude fraaside hulgas, mis kasutavad sõnu väike ja vähe tunnevad end väikesena, vähesel määral, vähehaaval ja vähehaaval, on vaid mõni.
Väike viitab ainult suurusele. See on sõna, mida peetakse vastandiks suurele või suurele. Teisest küljest väljendab sõna väike tingimata suurust, nagu allpool toodud lauses.
See on väike maja.
Selles lauses saate idee, et maja on väikese sõna kasutamise tõttu väike. Huvitav on märkida, et suurus vähese viitamise korral sisaldab sõna vähe ka määrsõna nagu allpool mainitud lauses.
Vaata ilusat väikest maja.
Selles lauses on sõnale vähe lisatud veel üks omadussõna või määrsõna, mida nimetatakse kauni.
Teisest küljest kasutatakse sõna väike mõne emotsiooni või mõnikord idee väiksuse väljendamiseks, nagu allpool toodud lauses..
Olen otsustanud hoolitseda selle kehva pisiasja eest.
Siin vihjab sõna väike kiindumustunne elusolendile, näiteks koerale või kassile. Järgige nüüd järgmist lauset.
Tema vend on naljakas väike mees.
Ülaltoodud lauses kasutatakse sõna väike, et soovitada ideed väiksusest. Mõnikord viitab sõna vähe asja tühisusele nagu allpool toodud lauses.
Purgis on vähe vett.
Selles lauses osutab sõna vähe kasutamine ainult sellele, et purgis pole üldse vett. Või võib-olla selles, et purgis on nii vähe vett, et on nagu poleks vett üldse. Samamoodi viitab järgmine lause "Ta teab vähe" ainult "ta ei tea midagi". See on sõna vähe huvitav kasutus. Mõnikord soovitab sõna vähe lühikese tähendust, nagu allpool toodud lauses.
Natuke aega tagasi lahkus ta kodust.
Selles lauses soovitab sõna vähe lühikese tähendust.
• Väike tähendab ainult suurust. See on sõna, mida peetakse vastandiks suurele või suurele.
• Sõna vähe seevastu kasutatakse mõne emotsiooni või mõnikord idee väiksuse väljendamiseks.
• Teisest küljest väljendab sõna väike tingimata suurust.
• Mõnikord on omadussõna väike veel ühe määrsõna või omadussõnaga.
• Mõnikord viitab sõna vähe asja tühjusele.
• Mõnikord viitab sõna väike lühikese tähendusele.
Need on olulised erinevused väikese ja väikese vahel.